pro
pro
4 года, 7 месяцев назадНаталья Исаева | на сайте 4 года, 7 месяцевответов 8

Предлагаем сотрудничество с МГМУ им. И.М. Сеченова

ПисьменныйПо договоренности

Здравствуйте!

Моим руководителем является заведующий кафедрой истории медицины в первом МГМУ им. И.М. Сеченова. Для его книг и журналов у нас возникла необходимость в еще одном переводчике. Это письменные (англо-русские и русско-английские) переводы с использованием методики литературного перевода (историко-философские, медицинские). Оплата производится за выполненные работы, без оформления в штат. Объемы текстов бывают совершенно разные, каждая работа предварительно оговаривается с Вами и по срокам в том числе. На каждую работу заключается отдельный договор. Если беретесь за большую работу, например, то можно сдавать «порционно». В договоре у нас также прописан пункт о конфиденциальности, который заключается в неразглашении полученных сведений и заданий.

Вам было бы интересно сотрудничество?

 

 

  • РусскийАнглийский
  • Медицина

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Виктория
Виктория   1154  | на сайте 4 года, 7 месяцев
Здравствуйте! О
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Виктория
Виктория   1154  | на сайте 4 года, 7 месяцев
Здравствуйте! О
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Виктория
Виктория   1154  | на сайте 4 года, 7 месяцев
Здравствуйте! О
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Максим Разумов
Максим Разумов  FRAM Solutions4734  | на сайте 5 лет, 4 месяца
Уважаемые дамы и господа, буду рад сотрудничеству. Профессиональный переводчик. Опыт работы свыше 14 лет, в том числе в области перевода научных текстов. К работе готов приступить максимально оперативно. С уважением, Максим Разумов
4 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Колядко
Екатерина Колядко  ООО «Соле АйТи»2799  | на сайте 5 лет, 4 месяца
Здравствуйте! Да, меня интересует сотрудничество с Вами. У меня есть опыт перевода литературных текстов (английский язык). Также я прошла курсы по письменному переводу научно-технических текстов (руководства по эксплуатации тех. оборудования, патенты к изобретениям; английский язык). Если Вы пришлете мне Ваш E-mail, то я вышлю свое резюме.
4 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Суворова
Екатерина Суворова  1956  | на сайте 5 лет, 6 месяцев
Добрый день, могу предложить свои услуги. Опыт работы в сфере переводов - свыше 12 лет. Зарегистрирована в качестве ИП.
4 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина, спасибо за проявленный интерес, вышлите пожалуйста резюме, я отправлю на согласование с руководителем.
Бюро переводов
Бюро переводов  Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4038  | на сайте 5 лет, 11 месяцев
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,  гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка  Ставка за 1800 символов:  Русский-Английский - 260р. Английский-Русский - 240р. ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru
4 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Андрей Кузнецов
Андрей Кузнецов  Языковой центр "Ин.яз"1580  | на сайте 4 года, 4 месяца
Опыт более 4 лет. Главные тематики: искусство (музыка, вокал и др.), медицина, здоровье, религия. Сейчас работаю в языковом центре (медицинский английский). параллельно учусь в магистратуре, где продолжаю изучать фр.язык
3 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Looking for native speakers

По договоренности

03 декабря

Письменный

Перевод рекламного описания продукта Web тематика

3000 руб. проект

28 апреля

Срок: 30 апреля 2016

Письменный

Требуются переводчики английского языка.

180 руб. 1800 знаков

22 ноября

Письменный

Перевод выкроек (рус - англ)

По договоренности

05 августа

Срок: 12 августа 2017

Письменный

Требуются переводчики с/на английский язык, работающие в программе AutoCAD

По договоренности

14 октября

Срок: 31 октября 2016

Письменный

Главный автор-переводчик-рерайтер статей на западный портал

72 руб. 1800 знаков

19 марта

Срок: 31 мая 2019

Все заказы