pro
pro
7 лет, 9 месяцев назад3 октября 2016 г. SmartCAT | на сайте 7 лет, 12 месяцевответов 1

SmartCAT ищет переводчиков по медицинской тематике

ПисьменныйПо договоренности

Платформа SmartCAT набирает специалистов на полную занятость для работы над долгосрочным проектом по переводу и редактированию текстов медицинской тематики с английского на русский.

 

Кандидаты должны соответствовать следующим требованиям:

 

·      Иметь высшее медицинское образование

 

·      Иметь опыт перевода и/или редактирования не менее 3 книг по медицине, предназначенных для русскоязычных практикующих врачей (1-2 книги тоже рассматриваем или медицинские статьи)

 

·      Иметь личный стаж работы практикующим врачом не менее 5 л

·      Предпочтение медицинским работникам связанных с педиатрией

 

Ознакомиться с текстами можно по ссылке: http://www.ebm-guidelines.com/dtk/ebmg/home

 

Резюме можно присылать на почту: [email protected]

 

 

http://www.trworkshop.net/  -

  • АнглийскийРусский
  • Медицина

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Андрей Кузнецов
Андрей Кузнецов  Языковой центр "Ин.яз"1592  | на сайте 7 лет, 6 месяцев
Опыт более 4 лет. Главные тематики: искусство (музыка, вокал и др.), медицина, здоровье, религия. Сейчас работаю в языковом центре (медицинский английский). параллельно учусь в магистратуре, где продолжаю изучать фр.язык
6 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик английского языка

По договоренности

22 октября

Срок: 25 октября 2021

Письменный

Переводчик EN-RU (Бизнес)

По договоренности

02 декабря

Срок: 09 декабря 2015

Редактор

Редактор в языковой паре англ/русс со знанием Trados

250 руб. час

10 февраля

Срок: 12 февраля 2021

Редактор

Корректура, вычитка

По договоренности

07 октября

Срок: 14 октября 2020

Письменный

Пруфридер

По договоренности

07 августа

Редактор

Редактор (EN-RU, Техника/Публицистика)

По договоренности

14 августа

Срок: 31 августа 2017

Все заказы