pro
pro
8 лет, 4 месяца назад20 февраля 2017 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 10 лет, 4 месяцаответов 1

Редактирование переводов EN-RU (Станки)

РедакторПо договоренности
Приглашаем редакторов переводов с английского на русский язык к удаленному сотрудничеству. Тематика текстов для работы – Техника.Станки. Мы предлагаем: - своевременную оплату вашей работы (суммированные выплаты на счет раз в месяц); - техническую поддержку, помощь в освоении нового ПО; -оперативную связь с менеджерами, внимательное отношение к исполнителям. От вас требуется: - высшее образование (желательно техническое); - опыт работы редактором технических текстов от 3-х лет; - возможность освоения и работы в новом ПО. Ждем ваших резюме с пометкой «СТ-009» на электронную почту: [email protected]. Контактное лицо – Мария Бобракова. Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме. Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru
  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Алексей Зенин
Алексей Зенин  Privat1738  | на сайте 9 лет, 7 месяцев
Здравствуйте! Я переводчик итальянского языка. Имею приличный опыт устного перевода, сотрудничаю с различными бюро переводов в качестве удалённого сотрудника (переводчик, редактор). Тематики - техническая (машиностроение, гражданское и промышленное строительство) и юридическая документация. Более десяти лет прожил в Италии, часть из них - проработал инженером. Скорость перевода – 5-10 стр. в день. Пользуюсь SDL Trados Studio 2015, Déjà Vu X3, ABBYY FineReader 10, Adobe Acrobat XI Pro. Ищу удаленную работу. С уважением, Алексей Зенин. E-mail: [email protected] Skype: Alex6z Tell +38 096 50 53 621
8 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Cрочно требуются носители английского языка!

По договоренности

29 июня

Письменный

Переводчик медицинских текстов

По договоренности

23 мая

Письменный

Фрилансеры, удалённые переводчики на любые языки

По договоренности

19 октября

Письменный

Перевод повести-сколько стоит?

По договоренности

30 мая

Все заказы