pro
pro
6 лет, 11 месяцев назадВиктория Радецкая, «L.S.PRO» | на сайте 6 лет, 11 месяцевответов 5

Переводчик с немецкого языка (автомобильная тематика)

ПисьменныйПо договоренности
В связи с расширением бизнеса в компании Language Solutions PRO открыта вакансия внештатного переводчика по автомобильной тематике. Наши ожидания от кандидата: Опыт письменного перевода текстов с немецкого языка по автомобильной тематике (ремонт, ТО, обслуживание, инструкции по эксплуатации). Возможность выполнять заказы регулярно (средняя загрузка: 2−3 стр. в день). Владение немецкой и русской автомобильной терминологией. Опыт работы с переводческим ПО, таким как Trados будет дополнительным преимуществом; Основные обязанности: Выполнение письменных переводов (с помощью программыTrados) с немецкого языка по автомобильной тематике (ремонт, ТО, обслуживание, инструкции по эксплуатации). Соблюдение специальных требований заказчика. Мы будем рады сотрудничеству с Вами!
  • НемецкийРусский
  • Автотранспорт

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Nelly Chernitska
Nelly Chernitska  Независимый переводчик3919  | на сайте 8 лет, 2 месяца
Буду рада сотрудничеству. Имею опыт переводов по тематике Форд, БМВ.
6 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Юрий Бойко
Юрий Бойко  766  | на сайте 6 лет, 11 месяцев
Здравствуйте. Готов сотрудничать с вами. Дипломированый специалист. Знаком с автомобильной тематикой.Жду обратной связи.
6 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Виталий Иванов
Виталий Иванов  576  | на сайте 6 лет, 11 месяцев
Когда ожидать заказы?
6 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Владимир Хазанов
Владимир Хазанов  Mikkado908  | на сайте 6 лет, 10 месяцев
Готов к переводам.Инженер,14 лет в Германии.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Оксана Антонова
Оксана Антонова  1350  | на сайте 6 лет, 10 месяцев
Добрый день! Буду рада сотрудничеству. Имею опыт переводов автомобильной тематики.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Требуется переводчик немецкого языка

По договоренности

23 марта

Письменный

Перевод с немецкого, инструкции к охранным системам

300 руб. 1800 знаков

11 декабря

Письменный

Требуется переводчик (немецкий язык как основной)

По договоренности

23 января

Письменный

Переводчик немецкий-русский (Промышленность, оборудование)

По договоренности

24 марта

Срок: 25 марта 2020

Письменный

Нужен переводчик из Украины

По договоренности

02 ноября

Срок: 02 ноября 2015

Все заказы