Переводчик EN-RU (ИТ, маркетинговый перевод)

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков с английского на русский язык для участия в одном из проектов агентства. Переводить необходимо будет небольшие тексты (до 3 стр.) маркетингового характера, тематика – информационные технологии. Примеры таких текстов: рекламные ролики, брошюры, буклеты, каталоги, контент сайтов, слоганы. Наши требования: 1. Доступность для работы до конца апреля. 2. Возможность работать по одному из указанных графиков: - Сдача работы в тот же день, когда она была получена (GMT+7); - Получение работы вечером и сдача на утро (GMT+7). 3. Опыт работы переводчиком от 3 лет (с указанной тематикой). 4. Легкий, живой, удобный для восприятия стиль изложения. Текст должен читаться так, как будто был написан на языке перевода. 5. Соблюдение норм грамматики и орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации. 6. Готовность работать в переводческом ПО. Условия работы: 1. Своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц. 2. Техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО. Ждем ваших резюме с пометкой «СТ-009» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru. Контактное лицо – Мария Бобракова. Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме. Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.