pro
pro
9 лет, 6 месяцев назад15 мая 2017 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 11 лет, 9 месяцевответов 4

Перевод, редакция EN-RU (Техника.Автомобилестроение, Техника.Измерения)

ПисьменныйПо договоренности
Переводческое агентство АУМ приглашает к удаленному сотрудничеству переводчиков и редакторов с английского на русский язык, работающих с тематиками «Техника.Автомобилестроение» и «Техника.Измерения». Наши пожелания: - опыт работы переводчиком/редактором от 3 лет; - высшее образование (желательно техническое); - публицистический стиль изложения материала; - готовность работать в переводческом ПО; - соблюдение требований в отношении терминологии; - соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации. Условия работы: - своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц; - техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО; - оперативная связь с менеджерами. Ждем ваших резюме с пометкой «Т-009» на электронную почту: t.gordievskikh@aum.ru. Контактное лицо – Тамара Гордиевских. Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме. Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.
  • Английский→Русский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Владислав Воропаев
Владислав Воропаев  Переводчик (АНГЛ-РУС)_технический1414  | на сайте 9 лет, 6 месяцев
ОМ! Добрый день, готов выполнить. Воропаев Владислав Иванович, 13 января 1983 года Контакты: моб. +7 (905) 410-7320 e-mail: vladvoropaev@gmail.com skype: vladvoropaev На базе высшего образования: 2 диплома ПГЛУ 2005-2007 годы. Пятигорский государственный лингвистический университет (ИДОП). г. Пятигорск Специальность: Перевод и переводоведение (английский язык). 2007-2009 годы. Пятигорский государственный лингвистический университет (ИДОП). г. Пятигорск Вторичное окончание. Специальность: Коммуникативистика, невербальная коммуникация (русский - английский язык). Высшее образование: 2000-2005 годы. Пятигорский государственный гуманитарно-технологический университет, г. Пятигорск Специальность: Юриспруденция.
9 лет, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Yuri Zhidkov
Yuri Zhidkov  ИП Жидков Ю.В.3103  | на сайте 9 лет, 7 месяцев
600 р. за страницу (1800 символов с пробелами по статистике Word) кто предложит меньше тот мошенник или тупой лошара
9 лет, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Виталий Иванов
Виталий Иванов  576  | на сайте 9 лет, 8 месяцев
Сотрудничаем?
9 лет, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Александр Акулинушкин
Александр Акулинушкин  None148  | на сайте 9 лет, 6 месяцев
Добрый день! Готов к сотрудничеству. Специализация: автомобильная тематика (китайский, английский). Работал по специальности в ИРИТО (импорт и сборка автомобилей).
9 лет, 6 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Перевод фрагмента текста. 5605 слов.

1000 руб. проект

02 декабря

Срок: 04 декабря 2019

Письменный

Письменный переводчик RU-ENG (маркетинг)

По договоренности

11 мая

Срок: 31 мая 2021

Письменный

Перевод технической статьи

500 руб. проект

27 декабря

Письменный

Переводчик с английского на русский, маркетинг (фотография)

По договоренности

16 апреля

Срок: 30 апреля 2019

Редактор

Редактор в языковой паре англ/русс со знанием Trados

По договоренности

02 августа

Срок: 04 августа 2021

Все заказы