Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

8 лет, 4 месяца назад21 августа 2017 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 10 лет, 10 месяцевответов 2

Редактор переводов с английского на русский язык (техника: станки)

РедакторПо договоренности

Приглашаем к сотрудничеству редакторов переводов с английского на русский язык.

Тематика – техника (станки).

Наши требования к кандидатам:

- опыт работы редактором от 3 лет;

- высшее образование (желательно техническое);

- готовность работать в переводческом ПО.

Ждем ваших резюме с пометкой «СТ-009» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru. Контактное лицо – Мария Бобракова.

Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.

Английский→Русский
Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Tsukiyomi Keishin None150 | на сайте 8 лет, 5 месяцев

8 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

Арутюнов Данил Фрилансер9333 | на сайте 10 лет, 11 месяцев

Перевод на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц. Перевод и редакция на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц. Перевод документов по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения. Перевод инструкции по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц.

8 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Редактор

Технический перевод (металлопродукция)

По договоренности

27 июля

Срок: 28 июля 2016

Письменный

Редактирование перевода EN->RU (бурение и сваебойные работы)

По договоренности

08 февраля

Устный синхронный