Бюро переводов TLS (www.tlservice.ru)приглашает редактора французского языка в штат (постоянная занятость)
Обязанности:
•Контроль качества письменных переводов (оценка качества, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам/координаторам/гл. редактору)
•Разработка различных инструментов в помощь переводчикам (от глоссариев и тестов, до методических пособий для повышения квалификации)
•Консультирование менеджеров, координаторов, переводчиков и других редакторов
Требования:
•Высшее образование
•Опыт работы обязателен (преподавание, переводческая/редакторская работа)
•Свободное владение французским и английским (желательно) языками.
•Готовность обучаться работе в SmartCAT.
•Хорошее знание программ пакета MS Office.
•Внимание к деталям, терпение.
Резюме c зарплатными ожиданиями присылать на адрес tls-hr@tlservice.ru
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Устный синхронный
Агентству переводов требуется устный переводчик ФРАНЦУЗСКОГО языкаПо договоренности
03 февраля
Устный последовательный
Срочно требуется квалифицированный технический переводчик с французского языкаПо договоренности
11 марта
Письменный
Переводчик французского языка для проекта по переводу иска (36 страниц)250 руб. 1800 знаков
15 июня
Срок: 18 июня 2017
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён
