704| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2021 г.
| 
Другой город, Другая страна
Другой город, Другая страна
Письменный
20 Евро
10 Евро
Профессиональный технический переводчик итальянский-русский, английский-русский. Опыт работы 25 лет. Проживаю в Италии/России.
Образование: Нижегородский пед. институт иностранных языков. Переводческий факультет.
- Английский → Русский
- Итальянский → Русский
- Бизнес и финансы
- Технический перевод
- Автотранспорт
- Металлургия
- Нефть и газ
- Информационные технологии
- Медицина: приборы и инструменты
- Механика, машиностроение
- Обработка древесины
- Энергетика
704| на Tranzilla.ru c 11 января 2022 г.
| Томск, Россия
Томск, Россия
Письменный
500 руб.
Профессиональный переводчик в языковых парах: Русский-Китайский,
Китайский-Русский. HSK 5
Опыт 2 года.
Владею английским и французским языками, уровень С1
Имею сертификат TEFL
- Бизнес и финансы
- Технический перевод
- Юриспруденция
- Интернет, электронная коммерция
- Механика, машиностроение
- Строительство
- Судостроение, мореплавание
- Транспорт, логистика
- Юриспруденция: контракты
704| на Tranzilla.ru c 23 января 2022 г.
| Москва, Россия
Москва, Россия
Письменный, Редактор
5000 руб.
900 руб.
Многоязычный и талантливый переводчик с двухлетним опытом работы и
способностью переводить письменные документы с исходного языка на язык перевода.
Специализируется на переводе документов на литовский, английский и русский языки, владея всеми языками на уровне родного языка.
Компетентный коммуникатор со способностью строить
эффективные отношения с клиентами для установления требований к переводу и предоставления точные, грамматически правильные документы. Степень образования в области инженерных наук, обладающий техническими знаниями и сильным специализированным английским языком. Знаком с программным обеспечением для компьютерного перевода, включая SDL TRADOS STUDIO.
- Английский → Русский
- Литовский → Русский
- Английский → Литовский
- Бизнес и финансы
- Общая тематика
- Технический перевод
- Юриспруденция
- Автотранспорт
- Автоматизация и робототехника
- Кулинария
- Медицина: приборы и инструменты
- Перевод личных документов
- Строительство
704| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2023 г.
| Архангельск, Россия
Архангельск, Россия
Письменный
400 руб.
Я опытный переводчик с более чем пятилетним стажем. Переводил тексты различных тематик и размеров, включая медицинские, юридические, технические и бизнес-документы. Владею английским на уровне носителя. Мои клиенты характеризуют меня как ответственного, внимательного к деталям и грамотного переводчика, который всегда соблюдает сроки и требования заказчика."
- Английский → Русский
- Бизнес и финансы
- Общая тематика
704| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2025 г.
| Архангельск, Россия
Архангельск, Россия
Письменный, Редактор
400 руб.
400 руб.
Опытный переводчик с английского на русский и наоборот. Исходя из этого оформлю качественный перевод вашего текста.
- Английский → Русский
- Бизнес и финансы
- Технический перевод
- Кино и ТВ
- Компьютеры: общая тематика
- Маркетинг
- Музыка
- Одежда, ткани, мода
- Строительство
- Фотография, графика
- Электротехника
704| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2025 г.
Письменный, Редактор
300 руб.
300 руб.
Всем доброго времени суток!
Я Александра, приятно будет с вами познакомиться.
Я начинающий переводчик и редактор текста. Работу выполню любую, но не устную, работаю в письменном виде. Стаж работы невелик, я только начинаю работать. Прошу, не бойтесь, я человек способный, с этой работой справлюсь.
- Искусство: литература
- История
- Поэзия и литература
704| на Tranzilla.ru c 11 марта 2025 г.
| Владивосток, Россия
Владивосток, Россия
Письменный, Последовательный устный, Гид
2500 руб.
500 руб.
Переводчик с большим стажем. Перевожу как типовые, так и сложные документы на техническую, юридическую, финансовую и другие тематики. Перевожу как с корейского на русский, так и с русского на корейский. Берусь за самые сложные проекты.
- Общая тематика
- Технический перевод
- Медицина
- Юриспруденция
- Информационные технологии
- Еда и напитки
- Интернет, электронная коммерция
- Маркетинг
- Патенты
- Юриспруденция: налоги, таможня
704| «Переводчик с русского на английский»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2025 г.
| Ширван, Россия
Ширван, Россия
Письменный
500 руб.
500 руб.
Владею английским языком, сделаю качественный перевод текста в любом формате
- Английский → Русский
- Русский → Английский
- Общая тематика
- Другие
- Юриспруденция: контракты
- Юриспруденция: налоги, таможня
- Юриспруденция: патенты, авторское право
704| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2025 г.
| Минск, Белоруссия
Минск, Белоруссия
Письменный
Здравствуйте! Я переводчик с опытом 2 года, работаю с языками Английский - русский и специализируюсь на разных тематиках. Гарантирую точность, стиль и качественный перевод. Буду рад сотрудничеству!
- Английский → Русский
- Русский → Английский
- Английский → Белорусский
- Белорусский → Английский
- Общая тематика
704| на Tranzilla.ru c 5 октября 2025 г.
| Сочи, Россия
Сочи, Россия
Письменный, Редактор
1500 руб.
2000 руб.
Эксузян Каролина Карленовна. 21.05.1999 г
🖇️Выпускница Кубанского Государственного Университета (Мировая экономика - 2021 г)
🖇️Выпускница Кубанского Государственного Университета ( Переводчик в профессиональной сфере - 2022 г)
🖇️Участница международного семинара на тему « Политическая система Федеративной республики Германия» ( г. Мюнхен 2020г)
🖇️Проходила курсы английского в международной школе в Англии ( Torquay International school - 2019 г)
🖇️Организовывала спикинг клубы
🖇️Работала в офлайн школе будучи студенткой ( 2018 г)
🖇️Работала в онлайн школе Skyeng (2020 г - 2022 г)
Сейчас, для своих учеников, я стремлюсь стать тем самым репетитором, который когда-то влюбил меня в английский и его культуру. Дать моим ученикам тот стимул к изучению иностранного языка в раннем возрасте, который получила я от своего учителя. Благодаря английскому я поступила на факультет мировой экономики, обучилась на второй специальности «Переводчик в профессиональной сфере», получила опыт обучения у преподавателя из Бостонского университета, прошла обучение в международной школе (Torquay international school) в Англии. Сдала Кембриджский экзамен FCE. Стала участницей в семинаре «Политическая система Федеративной республики Германия», который проходил на английском языке в Мюнхене.
Я прошла долгий путь изучения английского, я помню все трудности, с которыми столкнулась на разных этапах его изучения. Теперь я помогаю своим ученикам пройти по тому же пути, минимизировав эти трудности. Мое профессиональное образование, опыт обучения за границей, изучение методики преподавания и психологии позволяют мне обучать систематизировано и идейно.
- Бизнес и финансы
- Общая тематика
- Еда и напитки
- Косметика, парфюмерия
- Лингвистика
- Маркетинг
- Менеджмент
- Сельское хозяйство
- Туризм
704| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2026 г.
| Москва, Россия
Москва, Россия
Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель
5000 руб.
ПЕРЕВОДЧИК НА БИЗНЕС ПЕРЕГОВОРАХ Здравствуйте! Рада предложить вам свои услуги в качестве переводчика на переговорах. Проведя пять лет в Лондоне, я успешно сдала экзамен C1 Advanced (CAE) и в 2024 году подтвердила свои навыки на уровне C2 Proficient, пройдя тест EF SET .Я окончила МГУ им. М. В. Ломоносова, факультет политологии, с красным дипломом (2010 год). Мой опыт работы переводчиком в международной фармацевтической компании включает перевод всей коммуникации для руководителя, не владеющего русским языком, что способствовало успешному развитию бизнеса.С удовольствием помогу вам наладить коммуникацию на переговорах, преодолеть языковой барьер и создать комфортную атмосферу для обсуждения важных вопросов. Вместе мы сможем достичь ваших целей и сделать процесс переговоров максимально эффективным!Жду с нетерпением возможности сотрудничества!
- Бизнес и финансы
- Общая тематика
- Животноводство
- Маркетинг
- Медицина: приборы и инструменты
- Медицина: фармацевтика
- Политика
- Реклама
- Связи с общественностью
704| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2026 г.
| Москва, Россия
Москва, Россия
Письменный
40 руб.
90 руб.
Переводчик русский-английский(B2)-испанский(B2).Победитель региональных олимпиад по испанскому языку.Имею опыт регулярного живого общения с носителями обоих языков.Готов к текстовым и устным заданиям.
- Общая тематика
- География
- Другие
- Еда и напитки
- История
- Кино и ТВ
- Музыка
- Туризм
702| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2019 г.
| Другой город, Другая страна
Другой город, Другая страна
Письменный, Последовательный устный
50 Евро
Переводчик датского и французского с техническим/естественнонаучным и языковым образованием. Устные переводы на выставках, семинарах, консультациях, во время деловых переговоров, при посещении предприятий. Письменные переводы текстов технической тематики, а также других тематик. Буду рада принять участие как в больших, так и в малых проектах.
- Общая тематика
- Технический перевод
- Медицина
- Информационные технологии
- Геология
- Медицина: приборы и инструменты
- Метеорология
- Перевод личных документов
- Электротехника
702| на Tranzilla.ru c 27 марта 2019 г.
| Томск, Россия
Томск, Россия
Письменный
Химик по профессии. Ежедневно имею дело с профессиональной литературой на английском языке. Основная тематика - полимеры, но не только.
Имею диплом по профессии "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций", область - естественные науки.
- Английский → Русский
- Русский → Английский
- Общая тематика
- Химия
- Экология
702| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2019 г.
| Владимир, Россия
Владимир, Россия
Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид
600 руб.
450 руб.
Выпускница Владимирского государственного университета им. А.Г. и Н.Г. Столетовых, факультет иностранных языков, специальность – учитель английского языка (2011 г.).
Большой опыт работы репетитором, переводчиком (в бюро переводов), гидом для англоговорящих групп, синхронистом, локализатором программ (перевод интерфейса программного обеспечения с одного языка на другой).
Переводчик на зарубежных конференциях.
Часто путешествую и практикую язык.
- Общая тематика
