pro
pro

В каталоге 15060 переводчиков

Елена Попова
1254| на Tranzilla.ru c Янв. 30, 2017
Ответов: 0, Вопросов: 0

Елена Попова

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

450 руб.

  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Общая тематика

Греция, Другой город

Стаж: 25 лет

Контакты

+359 879 646 554 

 Hellenica33

Обо мне

Я - профессиональный переводчик (англ-рус) фрилансер, в настоящее время постоянно живу в Болгарии. Более 25 лет опыта работы в области синхронного, последовательного и письменного перевода с ведущими российскими и международными компаниями и международными организациями. Специализация - нефтегазовая промышленность (геология, стратиграфия, анализ керна, методы интенсификации добычи, бурение; опыт перевода HAZOP и HAZID на НПЗ); право - контракты и договоры, уставы и т.д.; большой опыт перевода технической документации - технических заданий, ТЭО; финансово-экономических материалов общего порядка.

 Работаю с большими текстами и гарантирую выполнение работы быстро, качественно и в оговоренные с заказчиками сроки.

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях