Переводчик Natalia Nemkova: (Новосибирск)

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

В каталоге 40856 переводчиков

800| на Tranzilla.ru c 30 июня 2017 г.

Ответов: 0, Вопросов: 0

Письменный, Редактор

300 руб.

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Автотранспорт
Информационные технологии
Кино и ТВ
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Туризм

Россия, Новосибирск

Возраст: 39

Стаж: 17 лет

Контакты

santero@mail.ru

Обо мне

39 лет, работаю с 2000г, английский – уровень advanced Образование: ФИЯ НГПУ (английский и немецкий язык) Большой опыт общения с носителями языка: переписка, устные формальные беседы и неформальное свободное общение. Опыт перевода: Менеджмент («Стратегии менеджмента» диссертация). Техническая документация (инструкции, сертификаты) – металлопрокат, строительство, сельхоз продукция. Судебные документы. Медицинские документы (эпикриз, справки). Художественные тексты. Опыт работы в газете (статьи, интервью на русском, интервью с англоязычными специалистами).

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.

Мы в соцсетях