Ирина Боева

Переводы- моя работа. Иностранные языки изучаю с детства: окончила языковую школу-гимназию. Имею профильное образование: закончила университет, факультет английского и французского языков. С 2005 года работаю в сфере устных и письменных переводов. Языковые пары, с которыми я работаю: английский- русский французский-русский русский-английский русский-французский английский-французский французский-английский. У меня значительный опыт работы переводчиком. За годы упорного труда я перевела много стандартных документов, статей из Интернета и печатных изданий. Скажу так: 25 Гб текстовых переводов- много или мало? Вам решать! Я работала переводчиком с иностранными специалистами, прибывшими на работу в нашу страну. Я профессионально владею программами Microsoft Word, Microsoft Excel, Smart CAT, Power Point. Работаю с форматами doc, pdf, ppt, php, jpeg, xlf и др. Средняя скорость моей работы 5 страниц (по 1800 знаков каждая) в день. Вот как проходит наше сотрудничество: -беру перевод в работу только после согласования с Вами полного объема работ, нюансов, сроков, и т.д.; - обязательно заранее согласовываю цену (возможны скидки!); - предоплата 30% стоимости заказа; - от Вас обязательный отзыв о сотрудничестве. Основной принцип моей работы: НЕТ авто переводчикам! Перевод должен быть сделан качественно и в срок! Если качество влияет на срок, обязательно согласовываю с Вами новый срок сдачи перевода. Мои услуги доступны для Вас по будням, работа в выходные и праздничные дни оговаривается отдельно.