Петр Катеринич

Я - переводчик-фрилансер польского языка.

Сотрудничал с компаниями международного уровня "Nurofen", "Magnusson", "Sandoz", "Idea Solutions", "MetLife", "Kreoma Pharm", "Śnieżka", "Euroformat", "Secureglobal". 
Прошел шестимесячную стажировку в департаменте по вопросам внедрения реформ Администрации Президента Украины.
Занят тем, что пишу диссертацию доктора философии и занимаюсь переводами.
Руководствуюсь мудрой мыслью Питера Ньюмарка “A satisfactory translation is not always possible, but a good translator is never satisfied with it. It can usually be improved.” 

Резюме на украинском языке: https://account.rabota.ua/jobsearch/cvbuilder?resumeId=10704335

Резюме на польском языке и портфолио:https://www.work.ua/ua/jobseeker/my/resumes/view/?id=4974483

 https://drive.google.com/open?id=1WEoaK-bj-Rnl9XBpoYlu9Uq2w2mKRjrM  

Буду рад сотрудничать с Вами!