pro
pro

В каталоге 40856 переводчиков

Веста Королёва
602| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2019 г.
Ответов: 0, Вопросов: 0

Веста Королёва

«Фрилансер по всем тематикам»

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

350 руб.

  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: сети
  • Юриспруденция: контракты

Россия, Калуга

Возраст: 34

Стаж: 12 лет

Контакты

Обо мне

Я преподаватель и переводчик английского языка с многолетним стажем. Больше 12 лет работы с детьми и взрослыми. Примерно столько же времени занимаюсь переводами статей и документов общей, бизнес, юридической, финансовой, технической, ИТ и других тематик. 

 

В последние 6 лет занимаюсь развитием бизнеса за границей в ИТ компании, много общаюсь с иностранными заказчиками и партнёрами, перевожу документы и маркетинговые/юридические/финансовые/ИТ и другие документы и статьи, а также веду корпоративные курсы английского языка для коллег по направлениям общий, бизнес и ИТ английский. До этого я также много преподавала общий, деловой, технический английский язык в группах и индивидуально в Москве и Воронеже. 

 

По образованию я преподаватель английского языка, заканчивала Тверской государственный университет по специальности лингвист-преподаватель. Также имею дополнительный диплом по специальности переводчик-референт, бизнес-курс английского языка

 

На своих занятиях использую коммуникативную методику преподавания английского языка, аутентичные пособия в электронной форме, собственный опыт в бизнесе и общении с иностранными коллегами.

 

У меня есть много знакомых и друзей из разных стран мира! Люблю общаться и учить других свободно общаться с иностранными коллегами и просто носителями английского языка :) 

Владею программами: Trados, Memsource

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях