Иван Евгеньевич

Я 4 года жил, учился и работал в США. Свободно владею английским языком. Хорошо знаю слэнг и речевые обороты, прекрасно понимаю культуру и менталитет представителей англоязычных стран. Помимо основной деятельности работаю переводчиком с 2008 года. Из последних проектов могу отметить: 1. сопровождение специалистов компании "Ammonia Casale" (Швейцария) во время ремонта колонны синтеза аммиака на предприятии ФОСАГРО (г. Череповец) в июле 2015г.; 2. работа в качестве судьи-информатора (на английском языке) во время финального этапа чемпионата мира по мас-рестлингу, который проходил в ноябре 2015г. в городе Москве; 3. сопровождение инженеров SHIN NIPPON MACHINERY CO., LTD. и HITACHI NICO TRANSMISSION CO., LTD. во время ремонта компрессора на предприятии ФОСАГРО (г. Череповец) в июле 2016г. 4. На чемпионате мира по футболу в 2018 году вместе с коллегами из переводческого бюро Newtech Lingua организовывал транспортное сопровождение японского государственного телеканала NHK.