Ольга

Работаювпакетах (РС): Adobe (InDesign, Illustrator, Acrobat), CorelDraw, AutoCAD; MS Office
Формат: WORD, EXCEL, PDF, JPEG, DWG

ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЮ, ДЛЯ ОТРАСЛЕЙ:
НЕФТЕГАЗ
ЭЛЕКТРИКА
МАШИНОСТРОЕНИЕ
ЭЛЕКТРОНИКА
СТРОИТЕЛЬСТВО
МЕТАЛЛООБРАБОТКА
МЕДИЦИНА
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
ЛЕСНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

ДОКУМЕНТЫ
ЧЕРТЕЖИ
ИНСТРУКЦИИ
СХЕМЫ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Имею опыт верстки с китайского, японского.
Внимательна, грамотная, аккуратная. Работаю быстро, в обговоренные сроки.
Заинтересована в получении работы в качестве внештатного верстальщика переводов

Мое последнее место работы, Бюро переводов.
должность Менеджер проектов.
Верстальщик  

·  Прием заказов от клиентов

·  Консультация клиентов

·  Составление сметы

·  Распределение работы переводчикам

·  Контроль сроков выполнения заказа

·  Контроль оплаты счетов

·  Распознавание сканированных документов

·  Сканирование и сохранение документа на сервере

·  Верстка документов.

Так как сама работала с переводами, я знаю с чем мне приходится работать и ответственность своей работы.
Если Вас заинтересует мое предложение могу выслать  рекомендательные письма.

За годы работы создалась своя команда проверенных верстальщиков

Не раз, успешно закрывали проекты на большие объемы

Расценки на верстку:
WORD - от 60 руб. /стр.

Excel - 30 руб./ 1800 з.п
PDF-от 70 руб./стр. (чертеж-90 руб. /чертеж)
JPEG- от 50 руб./картинка.
AutoCAD- от 120 руб./чертеж
От 1000 стр. идем на серьезные скидки

Расценки на распознания (вытаскивания) текста в Word, Excel:

PDF - от 30 руб./стр.
JPEG- от 40 руб./картинка.
AutoCAD- от 50 руб./чертеж
От 1000 стр. идем на серьезные скидки

Буду рада сотрудничеству с Вами


С уважением, Ольга.