Алиса Пермякова

•Перевела туристическую брошюру города Перми с русского языка на английский.
•Приняла участие в реализации международного
проекта "Уголок китайской культуры "Нишань", в рамках которого в г. Перми было открыто две библиотеки, предоставленных городу народным правительством г. Циндао. Осуществляла перевод технической и делопроизводственной документации.
•Имею опыт киноперевода (субтитрирование, SubtitleEdit)
•Имею опыт локализации веб-сайтов.
•Имею квалификацию "Технический писатель".

•Переводила детскую литературу с китайского языка на русский.

•Переводила научно-популярные статьи и инструкции к настольным играм с английского языка на русский.