Анастасия Щедрина

В 2011 г. окончила с красным дипломом Московский педагогический государственный университет (МПГУ) (бакалавриат, специальность - Лингвист-переводчик (французский и немецкий языки)).

С 2011 по 2013 обучалась в магистратуре МПГУ по специальности Лингвистика и межкультурные коммуникации (также завершила обучение с красным дипломом). Параллельно посещала занятия во Французском Колледже при МГУ (юриспруденция).

С 2009 года занимаюсь устными и письменными переводами как переводчик-фрилансер.

После окончания университета (июнь 2013) работала в компании IntermarkSavills, где я взаимодействовала непосредственно с французскими экспатами, оказывая им спектр услуг по релокации, в том числе - сопровождение на переговорах в качестве последовательного переводчика.

С декабря 2015 по настоящее время работаю в металлургической компании, где занимаю должность штатного переводчика французского языка в отделе международных проектов (устный последовательный и письменный переводы).  Длительные командировки в франкоязычные страны.