Людмила Меркурьева

Предоставляю переводческие услуги с гарантией качества и конфиденциальности. Работаю в сфере переводов с 2011 года, как переводчик-фрилансер — более 10 лет (есть ИП).

Моя специализация:

- Юридические и коммерческие документы: Уставы, контракты, доверенности, выписки ЕГРЮЛ, инвойсы, таможенные декларации.

- Техническая документация: Руководства по эксплуатации для промышленного оборудования, спецификации, паспорта безопасности (MSDS).

- Личные и корпоративные документы: Полный спектр — от паспортов и дипломов до сертификатов и лицензий.

- CAT инструменты: Memsource.

- Скорость и точность: Обширная личная база шаблонов и накопленных переводов для типовых стандартизированных документов, что обеспечивает оперативность и постоянное качество переводов.  

Ставки за перевод 1 учетной страницы (1800 знаков с пробелами):

Китайский - русский - 400 р.

Русский - китайский - 500 р.