В каталоге 8788 переводчиков

Ваш профиль заполнен на 80%

Елена Аристархова
1070| на Tranzilla.ru c Ноя. 5, 2015Редактировать

Елена Аристархова

Письменный

-

3 $

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Энергетика
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Кулинария
  • Механика, машиностроение

Украина, Одесса

Стаж: 5 лет

Контакты Редактировать

+38097 3333116 

 arist75

Обо мне Редактировать

Занимаюсь  переводами юридической (договоры, контракты), тендерной и технической документации, связанной с установкой и строительно-монтажными работами электросетевых объектов, включая международные стандарты и спецификации в языковых парах англ-рус-укр и укр-рус-англ, веду деловую переписку с зарубежными партнерами. Кроме того, принимала участие в проекте, связанным с переводом руководств пользователя  по монтажу и эксплуатации элеваторного оборудования ведущего зарубежного производителя.

 

 

Владею программами: Word, Excel, SDL Trados, Adobe Fine Reader

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях