pro
pro
2 месяца назад30 апреля 2019 г. Варвара Мазур, «Logrus IT» | на сайте 5 месяцевответов 5

Переводчик с русского на немецкий, IT (антивирусное ПО)

ПисьменныйПо договоренности

Нужны внештатные переводчики с русского языка на немецкий язык по IT-тематике (антивирусное ПО).

Требования:
Отличное знание немецкого языка.
Опыт выполнения письменных переводов.
Обязательное знание IT-тематики.
Уверенное владение русским языком.
Опыт работы с CAT-системами (Trados, Passolo).
Выполнение тестового задания.

Условия:
Удаленная работа.
Оплата за одно слово оригинального текста, ставка обсуждается индивидуально.

  • РусскийНемецкий
  • Компьютеры: программы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Елена Подлесная
Елена Подлесная  None189  | на сайте 4 месяца, 1 неделя
Приветствую! Готова с Вами посотрудничать и помочь с переводом. Опыт перенаводов больше 20 лет, делаю переводы качественно и в срок. Можете прислать тестовое задание на электронную почту: lepode@yandex.ru. Спасибо!
2 месяца назадСтатус: Не определен
Роберт Вайнштейн
Роберт Вайнштейн  Freelance Project Management6721  | на сайте 3 года, 11 месяцев
Ставка от 340 руб за 1800 зсп готового текста, обращайтесь!
2 месяца назадСтатус: Не определен
Алексей Петров
Алексей Петров  None192  | на сайте 1 год
Здравствуйте! Опыт работы 3 года, свободно владею обоими языками. Готов выполнить тестовые задания. Репутацию, отзывы и портфолио можно посмотреть здесь: https://smartcat.ai/marketplace/user/aleksey-petrov Там же можно пригласить меня в проект/прислать заказ. E-mail для связи: alexpetr675@gmail.com
2 месяца назадСтатус: Не определен
Елена Вайнтрауб
Елена Вайнтрауб  None654  | на сайте 4 месяца, 3 недели
Здравствуйте, буду рада взяться за проект. Немецкий язык как родной. Готова незамедлительно приступить к работе. Качество перевода гарантирую. ( На этом сайте я новичок но на другом сайте у меня только положительные отзывы!) Пишите
1 месяц, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Гульнара Гельдыева
Гульнара Гельдыева  None302  | на сайте 2 года, 3 месяца
Здравствуйте! Пожалуйста, вышлите тестовое задание на эл.адрес westgulnara@gmail.com
2 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Требуются НОСИТЕЛИ-переводчики НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

По договоренности

19 января

Письменный

Переводчик немецкого языка

По договоренности

09 сентября

Письменный

Переводчие немецкого языка

По договоренности

09 июня

Письменный

Письменный переводчик немецкого языка.

По договоренности

05 мая

Срок: 16 мая 2017

Письменный

немецкий-русский, русский-немецкий

120 руб. 1800 знаков

05 сентября

Срок: 26 сентября 2017

Все заказы