pro
pro
3 года, 8 месяцев назадАдминистратор | на сайте 4 года, 2 месяцаответов 9

Требуется внештатный переводчик

ПисьменныйПо договоренности

Внештатный переводчик

Обязанности:

Переводить статьиAdMe.ruна один из представленных языков:

- английский

- испанский

- китайский

- французский

Требования:

Понимание языка на уровне носителя. Большая практика.

Художественный перевод. Эмоциональные тексты.

Условия:

Сдельная работа с оплатой за количество переведенного текста.

 

Напишите, пожалуйста, о себе наtranslate@adme.ruи обозначьте вашу ставку за перевод страницы текста (1800 символов с пробелами).

  • АнглийскийРусский
  • Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Владимир Борткевичс
Владимир Борткевичс  The Rezidor Hotel Group.1396  | на сайте 4 года, 6 месяцев
Здравствуйте. Меня зовут Владимир. Занимаюсь переводами с английского на русский и наоборот. Много лет жил и работал в Великобритании. Постоянно общаюсь с иностранным руководством. Ставка 200 рублей за 1800 знаков. Готов к сотрудничеству.
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Набатникова Наталья
Набатникова Наталья  3311  | на сайте 4 года, 2 месяца
Носитель испанского языка. Работала и училась в Латинской Америке 9 лет. Могу свободно писать на испанском и переводить на испанский. Переводы на данный момент уже выполняла по договорам. Обучаю испанскому языку. Цена 100 рублей 1800 знаков.
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Igor Step
Igor Step  Независимый переводчик3106  | на сайте 4 года, 6 месяцев
Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Ольга Мордасова
Ольга Мордасова  764  | на сайте 4 года, 8 месяцев
Здравствуйте! Меня зовут Ольга, я делаю переводы с английского языка на русский. Опыт работы 3 года
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
ирина галактионова
ирина галактионова  610  | на сайте 4 года, 3 месяца
Здравствуйте! Предлагаю услуги по переводу с французского языка. Преодаю французский язык более 30 лет. Перевожу художественные, публицистические тексты, стихи. Участвую в различных литературных конкурсах перевода. По оплате- договоримся. Меня зовут Ирина.
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Юлия Семченко
Юлия Семченко  576  | на сайте 3 года, 8 месяцев
Здравствуйте. Меня зовут Юлия.Я занимаюсь переводом с испанского на русский. Цена по договорённости.
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Колядко
Екатерина Колядко  ООО «Соле АйТи»2689  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Здравствуйте! Меня интересует сотрудничество с Вами. У меня есть опыт перевода художественных текстов (с/на английский язык). Ставка за страницу текста: 150-200 руб. Резюме и сопроводительное письмо я Вам выслала.
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Алена Miss.Rekunoff@gmail.com
Алена Miss.Rekunoff@gmail.com  None162  | на сайте 9 месяцев, 3 недели
Добрый день, большой опыт, срочные переводы от 2ч, редактура. английский / литовский / латышский / испанский / итальянский / немецкий на русский, русский на английский / литовский. Нотариальные переводы (Москва). Закончила филологический факультет СПбГУ, работаю в коммерции. Пишите пож на почту miss.rekunoff@gmail.com
9 месяцев, 3 недели назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  Freelance translator7247  | на сайте 4 года, 8 месяцев
Готова обсудить вопросы сотрудничества. Опыт работы 11 лет, включая заявленную тематику. Всегда открыта для новых проектов. Контакты в профиле.
2 месяца, 4 недели назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Subject Matter Expert, EN-RU - Oil and Gas

По договоренности

05 июля

Письменный

Требуются переводчики литовского и латышского языка.

По договоренности

24 марта

Письменный

Редактора-корректор (АНГ-РУС)

По договоренности

07 марта

Письменный

устный последовательный перевод

По договоренности

12 января

Устный последовательный

Срочно требуется переводчик, Москва

По договоренности

07 декабря

Все заказы