Требуется внештатный переводчик патентных заявок с английского на русский. Источник: vk.com

Здраствуйте Ксения! На http://tranzilla.ru нашла Ваше объявление. У меня большой опыт работы с патентами - я работала на единственном в Союзе предприятии, печатающем описания изобретений, имею диплом по литературному редактированию, диплом патентоведа и более 4 лет перевожу технические тексты с английского. Резюме прилагаю. С уважением -- Любовь Пчолинская

Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:[email protected] Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик