pro
pro
5 лет, 9 месяцев назад11 мая 2018 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 9 летответов 1

Редактор EN-RU. Техника (станки, приборы и инструменты)

РедакторПо договоренности

Приглашаем редакторов переводов с английского на русский язык принять участие в крупном проекте. Тематика – техника (станки, приборы и инструменты).

Мы предлагаем:
- постоянную загрузку до конца 2018 года;
- своевременную оплату вашей работы (суммированные выплаты раз в месяц);
-оперативную связь с менеджерами, внимательное отношение к исполнителям.

От вас требуется:
- готовность подключиться к проекту с полной загрузкой до конца года;
- высшее техническое образование или значительный опыт работы с тематикой;
- опыт работы редактором от 3-х лет;
- готовность работать в переводческом ПО.

Ждем ваших резюме с пометкой «Р-009» на электронную почту: [email protected]

Контактное лицо – Мария Бобракова. 

Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме. 

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru

  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Екатерина Колядко
Екатерина Колядко  ООО «Соле АйТи»2799  | на сайте 8 лет, 2 месяца
Здравствуйте, Мария, меня интересует Ваш заказ. Мой уровень английского - Advanced. В ЧелГУ я прошла курсы по письменному переводу технических текстов (с/на английский, инструкций и патентов). Есть небольшой опыт редактуры переводов технических текстов (образцов текстов не сохранилось, но я готова выполнить тест на редактуру). Свое резюме редактора я выслала на указанный E-mail. Жду тест.
5 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный синхронный

Требуется переводчик, проживающий на территории Англии

1000 руб. проект

01 сентября

Срок: 08 сентября 2018

Письменный

Перевод медицинской литературы

По договоренности

04 января

Письменный

Письменные переводы в различных языковых комбинациях.

1 руб. проект

25 января

Срок: 31 января 2018

Устный последовательный

В бюро переводов г. Москва требуются переводчики

По договоренности

19 февраля

Письменный

Aspect Translation Company ищет медицинских переводчиков и редакторов (EN-RU)

По договоренности

04 сентября

Срок: 30 сентября 2019

Письменный

Технический перевод с английского на русский

100 руб. 1800 знаков

14 февраля

Срок: 17 февраля 2017

Все заказы