pro
pro
6 лет назадЕкатерина Кузнецова | на сайте 6 летответов 3

Тексты для Календаря беременности

Письменный 500 руб. 1800 знаков

Порядка 100 текстов (каждый текст - 2 стандартных страницы), околомедицинской тематики. Статьи посвящены течению беременности: что происходит в женском организме, как развивается малыш, советы будущим мамам и т.п. Термины встречаются, но очень редко. Целевая аудитория, соответственно, будущие мамы.

Ищем носителя языка, который справится с таким объемом. В идеале, ждем 20 - 30 статей в неделю. Работать хотелось бы по договору, но есть опыт сотрудничества с физлицами. Оплата по мере поступления партий текстов (нужен день - два на проверку внештатным редактором). 

Компания Mobile Dimension.

Прикрепляю тестовое задание (можно половину текста). Это одна из немногих самых сложных статей, с терминами. 

  • РусскийИспанский
  • Медицина

Дополнительные материалы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Роберт Вайнштейн
Роберт Вайнштейн  Freelance Project Management7463  | на сайте 8 лет, 12 месяцев
Здравствуйте! Я представляю бюро переводов FPM, будем рады сотрудничать, если нужно - по договору. Ставка по переводу на испанский - 360 руб за 1800 знаков с пробелами, переводчиков несколько, есть билингв и носитель. Готовы выполнить тест, уточните пожалуйста, куда Вам его выслать? мои контакты: скайп fpm-manager, почта [email protected]
6 лет назадСтатус: Не определен
Людмила Высоцкая
Людмила Высоцкая  1050  | на сайте 7 лет, 6 месяцев
Добрый день! Отправила тест вам на почту. Спасибо!
6 лет назадСтатус: Не определен
INNA ANBUSHINOVA
INNA ANBUSHINOVA  None510  | на сайте 4 года, 6 месяцев
подскажите пожалуйста, предложение еще актуально?
4 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик/постредактор машинного перевода ИСПАНСКИЙ

По договоренности

07 октября

Письменный

Требуется переводчик, языковая пара: испанский - русский,русский - испанский.

1000 руб. проект

01 сентября

Срок: 07 сентября 2018

Редактор

Переводчик испанского языка на постоянку

30000 руб. месяц

29 августа

Письменный

Локализация сайта (ru-esp)

По договоренности

21 сентября

Устный последовательный

Устный испанский

450 руб. час

25 мая

Срок: 01 июня 2020

Все заказы