17 июля 19:43
Письменный
По договоренности
Требуется верстальщик для доработки объемного документа Word(530 стр), переведенного из PDF. Желательно знание китайского языка.
- Китайский → Русский
17 июля 17:31
Письменный
По договоренности
Компании "Профпереклад" нужны внештатные редакторы английского языка (мед. техника). Присылайте свои резюме на адрес vm4@profpereklad.u
- Английский → Русский
- Технический перевод
17 июля 17:15
Выполнить до: 23 июля 2017
Письменный
По договоренности
Требуется дипломированный переводчик любых языков в Нижнем Новгороде для заверения переводов у нотариуса и возможностью работы из своего офиса. Важно, чтобы языки были прописаны в ...
- Абхазский
- Общая тематика
17 июля 15:04
Выполнить до: 19 июля 2017
Письменный
По договоренности
Требуется переводчик на проект. Тематика: строительная техника. Предпочтение ИП. Пожалуйста, в откликах присылайте свое резюме, ставку и желательно примеры предыдущих работ.
- Китайский → Русский
- Технический перевод
16 июля 20:46
Выполнить до: 20 июля 2017
Устный последовательный
По договоренности
Необходим устный последовательный перевод в Париже и Сакле 20 июля с 9:30 до 17:00. Просьба направлять резюме по адресу cv@sayup.ru c указанием ставок.
- Русский → Французский
- Общая тематика
15 июля 16:56
Письменный
1000 руб.
Нужно сделать субтитры для турецких сериалов на русском языке. Сначала буду оплачивать 1000 руб. за одну серию, а потом могу удвоить цену. Естественно смотря на ...
- Турецкий → Русский
- Кино и ТВ
15 июля 02:40
Выполнить до: 23 июля 2017
Письменный
300 руб.
Тематика: Спорт (о йоге), с китайского на русский. Объем 3995 иероглифов. ( 300 руб за 1800 зн.с пробелом русского текста) Требование: русско-язычный переводчик HSK - ...
- Китайский → Русский
- Общая тематика
13 июля 23:27
Письменный
230 руб.
Срочно нужны переводчики для перевода видеоматериалов с английского на русский. Объемы большие, проект интересный. Все вопросы на имэйл ivedi_perevod@mail.ru / Обязательно указывайте номер телефона. Приступить ...
- Английский → Русский
- Общая тематика
12 июля 17:51
Выполнить до: 31 августа 2017
Письменный
По договоренности
Команда переводчиков «Mundo» приглашает к сотрудничеству внештатных специалистов в области перевода. Для переводчиков-фрилансеров у нас открыта постоянная вакансия. Мы заинтересованы в сотрудничестве с опытными профессиональными ...
- Иврит → Английский
- Технический перевод
- Лингвистика
- Перевод личных документов
11 июля 18:58
Выполнить до: 16 июля 2017
Письменный
1000 руб.
Ищем переводчика со знанием турецкого языка для перевода на русский язык видеоматериалы на турецком языке (общая тематика). От переводчика требуем: знать правила русского языка, уметь ...
- Турецкий → Русский
- Кино и ТВ
10 июля 18:59
Письменный
По договоренности
В переводческую компанию требуются переводчики ПОРТУГАЛЬСКОГО (бразильский вариант) языка. ТЕМАТИКА: общая, техника. Обязанности: • перевод с иностранного языка на русский язык и наоборот (удаленная работа) ...
- Португальский → Русский
- Технический перевод
10 июля 15:21
Выполнить до: 15 июля 2017
Письменный
По договоренности
Переводческая компания “ПРОФПЕРЕКЛАД” ищет переводчика немецкого языка (Тематика: Промышленное оборудование )! Языковая пара: рус/укр - немецкий Тип работ: перевод Тематика: Промышленное оборудование CAT-tools: Trados 2014 ...
- Русский → Немецкий
- Технический перевод
10 июля 15:16
Выполнить до: 15 июля 2017
Редактор
По договоренности
Переводческая компания “ПРОФПЕРЕКЛАД” ищет редактора итальянского языка (Тематика: Строительство)! Языковая пара: рус/укр - итальянский Тип работ: редактор Тематика: Строительство CAT-tools: Trados 2014 (возможно обучение) Просьба ...
- Русский → Итальянский
- Строительство
10 июля 15:10
Выполнить до: 15 июля 2017
Письменный
По договоренности
Переводческая компания “ПРОФПЕРЕКЛАД” ищет переводчика испанского языка (Тематика: Электротехника)! Языковая пара: рус/укр - испанский Тип работ: перевод Тематика: Электротехника CAT-tools: Trados 2014 (возможно обучение) Просьба ...
- Русский → Испанский
- Электротехника
10 июля 11:57
Выполнить до: 13 июля 2017
Письменный
По договоренности
Перевести текст. А точнее проверить уже переведенный и проверенный. https://docs.google.com/document/d/1BFGZGBkthZP2nTPM0PYlS5lLiqcZmQXVuKPmBl-qe_8/edit?usp=sharing
- Русский → Английский
- Компьютеры: программы
