Переводчики в Алма-Ате: устные и письменные

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

846| «Lexima»| на Tranzilla.ru c 4 июля 2018 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

600 руб.

Профессионально работаю в языковых парах фарси, дари - рус., рус. - фарси, англ. - фарси. Диплом магистра перидской филологии Государственного университета им. Бехешти (Иран). Опыт професииональых переводов более 20 лет преимущественно в сферах строительства, экономики, банковской и финансовой, тендерной документации, юриспруденции, экономики, культуры, кинофильмов, художественной литературы, личных документов и др. По запросу готову предоставить диплом об образовании.  Ответственно и добросовестно отношусь к работе.  Буду рада сотрудничеству.

Персидский → Русский
Русский → Персидский
Английский → Персидский
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

812| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

История
Бизнес и финансы
Поэзия и литература
Общая тематика

812| «.»| на Tranzilla.ru c 26 октября 2020 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

Я ищу удалённую работу, так как располагаю свободным временем , готова работать много

Мультимедиа
Музыка
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Еда и напитки
Животноводство
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Кулинария

810| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2023 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Закончила международный китайский языковой колледж. Есть степень бакалавра по специальности переводческое дело. Есть опыт работы переводчиком в переводческом бюро и в маркетинговой компании.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Китайский → Казахский
Общая тематика

806| «Capital Partners (Discover Almaty)»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

2000 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Лингвистика
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

804| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2022 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

30 $

5 $

Молодой специалист. Изучаю английский, турецкий, китайский. Свободно владею русским и казахским языком. 

Русский → Английский
Русский → Турецкий
Русский → Казахский
Казахский → Английский
Казахский → Турецкий
История
Бизнес и финансы
Общая тематика

802| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2020 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

Хей, привет! Меня зовут Дима и мне 17 лет и я начинающий переводчик, предподаватель и полиглот. Я знаю 3 языка: русский (мой родной язык), казахский (язык моей страны) и английский (язык международного общения). Я живу для того, чтобы любить и люблю для того, чтобы жить. На этот сайт я пришел для помощи людям в их делах, для развития своих навыков и заработка денег на работе, которую я люблю. Изучение языков является моим любимым делом, так же я занимаюсь музыкой и поэзией, что является языком души. Языки являются неотъемлемой частью наших жизней и я хочу знать как можно много языков, ведь как гласит украинская пословица: "Скільки мов ти знаєш стільки разів ти людина", что в переводе на русский означает: "Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек".

Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

794| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

4 $

Осуществляю письменный перевод документов различной направленности.  Последние 2 года занималась переводом технической документации для проектной компании в сфере "Нефть и Газ". 

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Маркетинг
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Финансы
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

792| «КазНАУ»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2016 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

Занимаюсь письменным переводом, ответственная, коммуникабельна, целеустремленная, исполнительная.

787| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Выполняю устный последовательный перевод (англ - рус и наоборот) по следующим тематикам: общая, фармацевтика, бизнес. Имеется опыт работы переводчиком-фрилансером через переводческие агентства на форумах и выставках в формате B2B. А также устным переводчиком по сопровождению иностранных семей. Опыт работы в фармацевтической компании в качестве устного/письменного переводчика - 6 лет. Владение фармацевтической терминологией. Образование высшее, специальность "Переводческое дело". Имеются сертификаты с различных языковых школ Алматы.