Услуги переводчиков — {{city}}: устный и письменный перевод

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1424| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

400 руб.

Проживаю в Германии с 2002 года, диплом Института иностранных языков и страноведения г. Эрланген, 2010 г. Я являюсь официально приведенным к присяге переводчиком земельного суда г. Мюнхен (öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin), что даёт мне право переводить документы для ведомств в Германии (органы ЗАГС. суды, нотариусы и т.д.) и заверять верность и полноту перевода личной печатью. Я имею также и медицинское образование, поэтому могу качественно, быстро, с пониманием тематики и профессиональной теринологии выполнить для вас переводы медицинской направленности (выписки из истории болезни, справки, учебные планы врачей и дипломы). 

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Медицина
Перевод личных документов
Общая тематика

1416| на Tranzilla.ru c 31 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

800 руб.

-Выпускник монгольского и российского ВУЗов, аспирант-лингвист в Москве -Со-автор русско-монгольского академического словаря (Институт языка и литературы АН Монголии и Институт языкознания РАН) -Организатор, переводчик очередного Международного Конгресса монголоведов (2011, 2016) -составитель 2 сборника (2011, 2014) статьей ведущих ученых   - ряд статьей по сравнительному языкознанию русского и монгольского языков ..,

Образование, педагогика
Фольклор
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1415| на Tranzilla.ru c 18 июня 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

My slogan´s "Life is travelling" I do my best to come true my dreams and everything to improve and develop myself.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Китайский → Русский
Английский → Украинский
Китайский → Украинский
Испанский → Украинский
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Финансы
Интернет, электронная коммерция
Управление персоналом
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1414| на Tranzilla.ru c 8 июля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

Перевод с английского, испанского, французского и норвежского на русский и английский

Музыка
Одежда, ткани, мода
Компьютеры: программы
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Туризм
Маркетинг
Психология

1406| на Tranzilla.ru c 6 августа 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

35 Евро

20 Евро

Письменный переводчик с русского на итальянский. Устный переводчик в паре русский-итальянский. Редактор. Носитель итальянского языка.

Русский → Итальянский
Испанский → Итальянский
Недвижимость
Политика
География
Кино и ТВ
Экология
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

1404| «freelance»| на Tranzilla.ru c 7 августа 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Носитель

5 Евро

Качественный перевод с/на немецкий, русский, украинский языки. Написание и рерайтинг статей. Тематики: - новостные статьи; - экономика; - политика; - медицина; - документация; - инструкции к оборудованию; - редактирование рекламных текстов; - спорт; - художественная литература; - гуманитарные науки; - общие.   Преимущества: - свободное владение указанными языками, - проживание на территории Германии, - грамотный, не компьютерный перевод, - сохранение исходного оформления и формата. - работы выполняю быстро и в срок; - знание менталитета, политической и экономической ситуации в Германии, России и Украины.   Заинтересована в стабильном, долгосрочном сотрудничестве с надежными заказчиками. Стоимость работы: от 4 Евро за 1000 знаков БЕЗ пробелов в зависимости от тематики и сложности текста. При больших заказах и/или длительном сотрудничестве предоставляется скидка. Всегда рада сотрудничеству. Обращайтесь, пожалуйста, по e-mail:prymart2015@gmail.com7 дней в неделю.

Русский → Украинский
Немецкий → Русский
Немецкий → Украинский
Менеджмент
Маркетинг
Бизнес и финансы
Общая тематика
Еда и напитки
Туризм
Связи с общественностью
Психология
Реклама
Медицина

1400| на Tranzilla.ru c 13 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

7 Евро

Магистр русской филологии, дипломированный переводчик. Специализируюсь на бизнес-переводах. Имею большой опыт перевода технических и медицинских текстов.  Польский язык родной. Переводы и корректура текстов в любой комбинации: тексты, регистрационные документы фирм, сайты, договора, контракты, инструкции на товар, рекламные материалы, медицинская и юридическая тематика и т. д.  Выставляю счет-фактуры.https://www.ss.lv/msg/ru/work/texts-translations/other-languages/fhcgf.html  

Польский → Русский
Русский → Польский
Латышский → Русский
Русский → Латышский
Латышский → Польский
Польский → Латышский
Строительство
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Страхование
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Медицина

1396| «Adnow»| на Tranzilla.ru c 20 января 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Живу в Таиланде 6 лет Имею талант к языкам Английский \ Русский \ Тайский Устный и письменный переводчик

Английский → Русский
Русский → Английский
Тайский → Русский
Английский → Тайский
Тайский → Английский
Русский → Тайский
Технический перевод
Общая тематика

1394| на Tranzilla.ru c 31 октября 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

Живу в Польше. В совершенстве владею русским, польским и украинским языками. Опыт переводов - 5 лет, до этого - журналистика, редактирование. Отлично перевожу тексты на любые темы

Польский → Русский
Общая тематика

1390| «Мраина Дони»| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Филолог, переводчик с 25-летним стажем работы в СССР, Независимой Молдавии, и последние 20 лет - в Испании. Выполняю устные и письменные переводы с русского на испанский и с испанского на русский. Любой уровень сложности. Редактирование текстов на испанском.