Услуги переводчиков — {{city}}: устный и письменный перевод

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 28 января 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

2013-2016 University VISTULA  Tourism and Recreation, Hospitality Management  Warsaw, Poland   Более 7 лет жила в Польше, говорю на 5 языках  Польский в совершенстве Русский в совершенстве   

Английский → Русский
Польский → Русский
Русский → Польский
Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Управление персоналом
Туризм
Общая тематика
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 7 марта 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

150 руб.

Свободное владение испанским языком , сленг (Куба, Доминиканская республика). Словарный запас выше уровня среднего носителя в Латинской Америке . Книги предпочитаю читать на испанском языке.21 год опыта работы на рекламном рынке с клиентами мебельщиками, поставщиками товаров для интерьера, строителями, дизайнерами . Поэтому могу понять тематику текста который должен перевести, а это очень важно для хорошего перевода.Уже несколько лет живу на Кубе . С 2006 регулярно выезжал на длительные сроки в Латинскую Америку и Испанию и знаю реальность, менталитет и экономическую ситуацию ряда стран испаноязычного мира .К сожалению, не делаю переводов с русского на испанский. Вместо моей фотографии логотип созданного мной проекта, работаю 8 лет на рынке рекламы как ИП.

Недвижимость
Мебель
Бизнес и финансы
Биология
Розничная торговля
Туризм
Общая тематика
Реклама
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

500 руб.

Профессиональный фрилансер. Стаж переводчика более 9 лет. Нахожусь в Бельгии. Постоянная практика языка. Беру в работу заказы по английскому и немецкому языкам.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция

700| «Shota Pertenava»| на Tranzilla.ru c 10 июня 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

7 Евро

В Чехии почти 10 лет. Свободно владею чешским языком. Здесь я окончил высшее образование и уже 5 лет работаю на чешские архитектурные компании, такие как Atelier 8000, DAM architekti. Параллельно я работаю в качестве фрилансера переводчиком для компаний Lingea, NK-langa. Специализируюсь в архитектуроной и строительной областях, в отдельных случаях перевожу любую другую тематику.

Страхование
Маркетинг
Архитектура
Туризм
Недвижимость
Строительство
Общая тематика
Технический перевод
Другие
Еда и напитки

700| «МГЛУ»| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

Окончила обучение в МГЛУ, на факультете межкультурных коммуникаций,  по специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций», специализации и квалификации «Специалист по межкультурной коммуникации, переводчик-референт» (французский и английский языки).

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Еда и напитки
Лингвистика
Туризм
Связи с общественностью
Телекоммуникация
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 16 января 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

450 руб.

в 2024 году переводы не делаю

Голландский → Русский
Медицина: приборы и инструменты
Недвижимость
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Кулинария
Информационные технологии
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

700| «arabian.su»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

30 $

8 $

Я — фриланс-переводчик и консультант по развитию бизнеса на рынке Саудовской Аравии, работаю с 2017 года. Специализируюсь на устных и письменных переводах (русский–арабский), сопровождении B2B-переговоров, выставок, бизнес-миссий и деловых встреч. Имею опыт сотрудничества с торговыми делегациями, промышленными предприятиями и компаниями Ближнего Востока и России.   В моей практике — юридические, технические и отраслевые тексты, коммерческие предложения, презентации и договоры, а также синхронный и последовательный перевод на мероприятиях международного уровня. Обладаю магистерской степенью по международным отношениям (Imam Muhammad Ibn Saud University, 2023). Работаю профессионально, аккуратно и нацелен на результат заказчика.

Политика
Бизнес и финансы
Технический перевод
Перевод личных документов
Религия

692| на Tranzilla.ru c 28 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Привет! Меня зовут Даниела Цанева. Я живу в Болгарии, но моя мать русская.  Я интерессуюсь моды, украшений, кулинарии, езотерики и конечно - художественный литературы.  Кроме русского и болгарского, я хорошо вледею и английский. Надеюсь на пользотворного сотрудничество!

680| на Tranzilla.ru c 1 ноября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Украина

Письменный, Верстальщик

Имеется опыт проживания в англоязычных странах. Великобритания, Ирландия.