Услуги переводчиков — {{city}}: устный и письменный перевод

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1618| на Tranzilla.ru c 1 января 2016 г. | Местоположение

Другой город, Россия

Письменный, Верстальщик

290 руб.

Обожаю английский язык и отвественно подхожу к делу.

Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Искусство: литература
Общая тематика
Реклама

1616| на Tranzilla.ru c 12 июля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Последовательный устный

35 Евро

Предлагаю услуги переводчика в Мюнхене, Германия.Квалифицированный устный перевод: общая, техническая, экономическая и медицинская терминологии.- Переводы на переговорах, выставках, конференциях.- Переводчик в клиниках, медицинских центрах, подбор лучших специалистов, круглосуточное сопровождение.- Сопровождение в различные инстанции и учреждения.- Шоппинг, экскурсии.Заявки принимаются по телефону, эл.почтой, WhatsApp, Viber. 

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
Экономика
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1612| «Берг, All Correct, London-Moscow Translations Ltd. и др. »| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

370 руб.

Переводчик и публицист, занимаюсь также субтитрами к фильмам и локализацией видеоигр. Опубликованные литературные переводы:Matthew Kressel, "The Sounds of Old Earth" (Мэтью Крессел, «Звуки старой Земли» в «Космопорт», №9(10), 2014); Lisa Goldstein, "Cassandra's Photographs" (Лиза Гольдштейн, «Фотографии Кассандры» в «Млечный путь», №3(10), 2014). Принимаю договорные цены.

Нефть и газ
Экология
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция

1604| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Русский язык - родной. Я школьник, обучающийся на латышском языке, имеющий сертификат по латышскому языку уровня B2. Сдавал 2 года назад. Сейчас уровень примерно соответствует сертификату C1. Английский язык - уровень High Intermediate. Сертификата нет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Латышский → Русский
Латышский → Английский
Английский → Латышский
Русский → Латышский
Перевод личных документов
Общая тематика
Фольклор
Лингвистика
Философия
История
Туризм
Поэзия и литература
География
Религия

1602| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

250 руб.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Медицина: медицинский уход
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1600| на Tranzilla.ru c 18 мая 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

Я уже больше 10 лет проживаю в Колумбии. Отлично владею испанским и английским. Больше 8 лет работаю фриланс-переводчиком. Мой опыт работы устным переводчиком я получила в Колумбии, работая гидом-переводчиком с русскими туристами и на плантациях роз в качестве ассистента-переводчика владельцев плантаций. Также я переводила видео с показа мод для канала "Body Channel" в Боготе. Я уже 6 лет  работаю с московскими студиями звукозаписи. Перевожу сериалы и документальные фильмы с испанского языка на русский. Перевожу как со скриптов, так и с видео. Имею опыт перевода документальных фильмов с английского, но, честно говоря, мой конек-это мой испанский. Пять лет меня был собственный бизнес: ресторан русской и фьюжн кухни в Боготе . До этого я работала секретарем-переводчиком в филиале русской компании "Август" в Боготе, производителя и продавца агрохимической продукции. Занималась техническими переводами: контракты, сопровождающие брошюры к удобрениям.

Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Питание, диеты
Общая тематика
Химия
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Туризм

1592| на Tranzilla.ru c 2 мая 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

Нахожусь в Китае. - свободное владение китайским и английским языками. Русский язык родной. - Windows, MS Office, Excel, Internet - опытный пользователь

Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Кулинария
Строительство

1592| на Tranzilla.ru c 12 мая 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

350 руб.

По образованию стоматолог, на данный момент занимаюсь фрилансом. 

Монгольский → Русский
Туризм
Медицина: стоматология
Кулинария
Образование, педагогика
Общая тематика

1588| «PARS-PEREVOD»| на Tranzilla.ru c 14 августа 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Устный и письменный перевод любой сложности, любой тематики; перевод деловых и производственных переговоров, технических совещаний, телефонных переговоров и конференций, перевод на семинарах, выставках, презентациях

Персидский → Русский
Русский → Персидский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Другие
Информационные технологии
Авиация и космос
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

1582| на Tranzilla.ru c 20 августа 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

По специальности учитель французского и английского языков. Опыт работы в системе среднего  профессионального образования с техническим английским и техническим французским. Практика письменного перевода личных документов (с заверением у нотариуса), технических текстов, текстов общей направленности. Опыт работы 18 лет (с 1999 года).