Устные и письменные переводчики в Екатеринбурге!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1164| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2015 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

Испанский → Русский
Общая тематика

1148| на Tranzilla.ru c 27 октября 2015 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

Практические знания в области систем безопасности, автоматизации, инженерных систем зданий.   Опыт технического перевода (фриланс): • Системы безопасности (пожарная сигнализация, охранная сигнализация, контроль доступа, видеонаблюдение, …); • Системы автоматизации (программируемые контроллеры, системы диспетчеризации, КИПиА, «умный дом», …); • Инженерные системы (вентиляция, кондиционирование, электроснабжение, …);

Электротехника
Энергетика
Информационные технологии
Нефть и газ
Технический перевод
Автоматизация и робототехника

1142| на Tranzilla.ru c 25 марта 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

11 лет в сфере перевода различной сложности и различных направлений. Родной язык русский, высокий уровень знания английского языка. Работаю в студии Trados 2011 и графических редакторах. Проживала в Великобритании, знания языка подтверждены сертификатом FCE.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: программы
Фотография, графика
Электротехника
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1123| на Tranzilla.ru c 14 января 2015 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик

- 16 лет проживания в США, - учеба в колледже, по окончании которого получен диплом 'Associate Degree', - осуществлялись переводы в различных отраслях

Вино, виноделие
Другие
Биология
Бумага, производство бумаги
Информационные технологии
Технический перевод
Медицина

1108| на Tranzilla.ru c 2 августа 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

10 $

Обучалась языку 10 лет. Имею отличные результаты британского теста IELTS по уровню Intermediate (B1). Владею уровнем английского языка Upper-Intermediate (B2). На данный момент обучаюсь курсу Advanced (C1). Имеется огромный опыт общения с иностранными студентами.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Философия
Искусство: литература
Поэзия и литература
Психология
Реклама

1090| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

Медицина: фармацевтика
Социология
Философия
История
Поэзия и литература
Антропология

1088| на Tranzilla.ru c 9 июня 2018 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

Привет!  Ищу заказы на перевод аудио, видео, текстов. Уровень английского - intermediate/upperintermediate. Опыта переводов немного, готов совершенствоваться. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Общая тематика
Перевод личных документов

1044| на Tranzilla.ru c 16 июля 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

350 руб.

Высшее педагогическое образование. Факультет иностранных языков. Специальность английский и немецкий язык. В т. ч. Теория и практика перевода, стилистика и интерпретация текста. Прохожу программу переподготовки теории и практики английского языка при УрГПУ. Перевожу с русского на английский, с английского на русский.

Английский → Русский
Технический перевод
Общая тематика

1030| «Пумори»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

200 руб.

Закончил спец школу с углубленным изучением английского языка. Высшее техническое образование. По профилю основной деялельности присутствует постоянная переписка с иностранными партнерами и переводы технических текстов преимущественно в области машиностроения, техники, механики, обородувания и програмного обеспечения.