Устные и письменные переводчики в Краснодаре!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1006| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2018 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

350 руб.

Работаю переводчиком на цемзаводе, соответственно имею опыт перевода технической документации, международных стандартов, транспортных документов, экономических текстов, переписки, устного переводы специалистов по пуску-наладке, ремонту, установке различного оборудования. Хотя, конечно, хочу переводить книги и фильмы, но такого опыта нет.

Механика, машиностроение
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Судостроение, мореплавание
Строительство

1004| на Tranzilla.ru c 15 мая 2018 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

50 руб.

Занимаюсь переводом текстов с английского, несецкого на русский.

Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
История
География
Реклама

988| на Tranzilla.ru c 3 мая 2017 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

350 руб.

Перевожу письменно с Английского и Испанского языков, и, соответственно, на них с Русского. Имею опыт работы техническим переводчиком и переводчиком сайтов. Сотрудничал с иностранными компаниями

Музыка
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Туризм
Технический перевод
География

974| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2017 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

300 руб.

Выпускник Краснодарского государтсвенного института культуры (бывш. КГУКИ), факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, специальность - переводы. Язык - английский. Перевожу сайты, технические мануалы, веб-статьи, ориентированные на массовое чтение, а также контент для видеоигр, вирусных роликов, рекламы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Перевод личных документов
Фотография, графика
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

968| «Последнее место работы "Гретен Торговая Компания" ООО»| на Tranzilla.ru c 17 января 2017 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Последовательный устный

1000 руб.

В 1983 году окончила Кубанский Государственный университет, факультет Романо-Германской филологии по специальности: переводчик немецкого языка, преподаватель. Работаю более 25 лет устным переводчиком немецкого языка.  В августе 2016 года переводила для австрийского режиссера Эрвина Вагенхофера в Краснодарском крае. 19 октября 2016 года переводила встречу губернатора Краснодарского края Кондратьева В. И. с делегацией из Германия во главе с министром экономики Нижней Саксонии.  http://kuban24.tv/item/glava-kubani-obsudil-sotrudnichestvo-s-biznesmenami-i-deputatami-iz-germanii-160027 Исполнительна, обязательна, пунктуальна, коммуникабельна, свободное владение немецким языком. 

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Энергетика
Экология
Экономика
Сельское хозяйство
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

946| на Tranzilla.ru c 3 июня 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

100 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Животноводство
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Интернет, электронная коммерция

946| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

Закончила Кубанский Государственный Университет по специальности Востоковедение ( регионоведение ), владею китайским и английским языками. Работала репетитором китайского и английского в частном порядке. Закончила курсы китайского языка с носителем языка в Университете Культуры и Искусств.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский

900| «ИП»| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2023 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Письменный переводчик с большим опытом работы. Языки: английский, итальянский, латышский, эстонский. Занимаюсь письменными переводами с 2011 года. За это время успешно перевёл тысячи страниц текстов разной тематики, принимал участие в крупных проектах по техническому и юридическому переводу. Также предлагаю: редактирование, корректуру, написание текстов (копирайтинг).