Переводчики в Минске: устные и письменные

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1332| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

Родные языки: Русский, белорусский Иностранные языки: Английский, испанский. Многолетний опыт письменных переводов юридической документации, финансово-экономических текстов (высшее экономическое образование), а также текстов в области фармацевтики. Имеется опыт технических переводов (IT, инструкции по эксплуатации различного оборудования, строительство и др.) . Нотариальный переводчик в г. Минск. С английским языком работаю в обоих направлениях. С испанским - только на любой из родных, исключение может быть сделано только для личных документов. ИП, сотрудничество по официально заключаемому договору. Ответственный подход к выполнению перевода, конфиденциальность предоставленных сведений, соблюдение оговоренных сроков гарантируются.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Белорусский → Русский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Испанский → Белорусский

1314| на Tranzilla.ru c 1 января 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

30 $

4 $

Заканчиваю переводческий факультет , 6 месяцев провела в Штатах, имею опыт работы с клиентами в сфере продаж

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Политика
Питание, диеты
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Связи с общественностью
Общая тематика

1310| «Официальное сообщество ВК»| на Tranzilla.ru c 4 августа 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

8 $

Инициативная, ответственная, порядочная, пунктуальная.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Корейский → Русский
Мультимедиа
Общая тематика

1288| на Tranzilla.ru c 5 мая 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Компьютеры: программы
Фотография, графика
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод

1284| на Tranzilla.ru c 20 января 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Ищу любую удаленную работу по переводам с итальянского на русский и с русского на итальянский. Есть возможность проверки переводов носителем итальянского языка.

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Бизнес и финансы

1260| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

Переводчик испанского и английского языков. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Общая тематика
Финансы
Лингвистика
Туризм
Маркетинг
Архитектура

1258| на Tranzilla.ru c 10 января 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

Места работы: - Специальное конструкторско-технологическое бюро "Градиент", г. Донецк; 1980 – 1990, Тематика переводов: обработка металлов давлением, штамповка, порошковая металлургия, порошковое напыление, роботизированные поточные линии, литьё металлов под давлением. - Совместное немецко-российско-украинское предприятие "ДОН", город Миллерово Ростовской области, 1993-1995, Строительство, геолого-разведочные изыскания, Стандарты, деловая переписка. - Донецкая торгово-промышленная палата, 1980-1993, 1995-2014, Техническая, юридическая, медицинская, Стандарты. - Бюро переводов "Радуга", г. Донецк, 1995-2014, Техническая, юридическая, медицинская, договоры, доверенности, свидетельства органов ЗАГС, паспорта, трудовые книжки, документы об образовании, учредительные документы, заявления для переезда в Германию на ПМЖ.

Немецкий → Русский
Автотранспорт
Технический перевод
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Юриспруденция
Металлургия
Геология
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

1254| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Русский → Немецкий
Английский → Немецкий

1242| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

250 руб.

Учеба в Германии (закончил университет прикладных наук г. Оснабрюка) Уровень владения языком - С2 (подтверждающий документ прилагается) Примеры переводов прилагаются (см. ниже)