Устные и письменные переводчики в Москве!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1946| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Выполню перевод любой сложности качественно и в срок.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский

1942| на Tranzilla.ru c 14 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

5 $

www.engtorussian.com

Маркетинг
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Экология
Интернет, электронная коммерция
Металлургия
Связи с общественностью
Технический перевод
Туризм

1938| на Tranzilla.ru c 13 октября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

350 руб.

Добрый день! Я представляю московское агентство переводов "МультиЛогос". Предлагаем услуги по письменному переводу ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА  с/на иностранные языки различных юридических, финансовых, бухгалтерских, медицинских, технических, научных, рекламных и маркетинговых текстов и документации, а также выполняеv переводы с одного иностранного языка на другой, минуя перевод на русский язык!  Перевод личных документов по специальному тарифу. Максимальная внимательность, скрупулезность, профессиональная ответственность. БОЛЬШОЙ ОПЫТ работы с крупными иностранными и российскими предприятиями, занятыми в различных сферах деятельности, тематика переводов достаточно разнообразна: от строго технических или юридических текстов до рекламных произведений. а также: нотариальная заверка, заверение печатью агентства переводов, апостилирование, верстка, срочный перевод и курьерская доставка. Вы можете выслать документ для оценки на email: multilogos.msk@gmail.com. Всегда на связи!     

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Немецкий
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Бухучет
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция

1930| на Tranzilla.ru c 18 октября 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Более 10 лет опыта работы в качестве штатного переводчика бюро переводов по направлению переводов как с английского и немецкого, так и с русского на указанные языки. Отличное владение лексикой в области перевода текстов юридического толка, в том числе судебных документов (решений, определений, уведомлений и т.п.), документов общего юридесчкого характера (контрактов различного рода, лицензионных договоров, доверенностей, выписок и т.п), большой опыт сотрудничества с патентными поверенными и перевода соответствующей документации.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

1926| на Tranzilla.ru c 21 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Устный последовательный и синхронный перевод по следующим тематикам: экономическая (банковская), авиация, санитария/безопасность на производстве/охрана труда, информационные технологии, спорт, машиностроение, микробиология, медицина, парикмахерское искусство

Английский → Русский
Менеджмент
Маркетинг
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Кулинария
Физкультура и спорт
Розничная торговля
Металлургия
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика

1918| на Tranzilla.ru c 17 марта 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

http://www.независимый-переводчик.рф/ 

1910| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Начинающий переводчик в паре англ-рус. Опыт работы 1 год. Сферы интереса IT, видео-игры, маркетинг, искусство, литература  Опыт переводов : 2015 г. - перевод видео и составление субтитров на платформе amara.org, выполнение переводов по IT и туристической тематике  2014 г. - перевод технической документации в рамках прохождения практики ( Протокол совещания, отчет о совещании, строительная тематика)2013 г. - перевод банковской документации ( договоры ) 

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Психология
Реклама

1904| на Tranzilla.ru c 13 июля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Дипломированный переводчик. Более 5 лет работаю в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский. Тематики перевода: Технический, Деловая и личная переписка, Художественный, Информационные технологии, География, Искусство / литература, История, Кино и ТВ, Косметика, парфюмерия, Лингвистика, Медицина: фармацевтика, Психология, Социология, Туризм и др.

Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Общая тематика

1899| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 5 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный, Письменный

Высшее образование (МГЛУ-красный диплом).  Опыт работы переводчиком -тематики : общая, деловая, творческая,техника, медицина, юриспруденция, мода, питание и здоровый образ жизни,образование, путешествия,  нефть и газ, литература, спорт, театр и кино  и др. Опыт работы гидом-переводчиком .

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский

1894| на Tranzilla.ru c 12 марта 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Устанавливаю четкие временные рамки сдачи готового текста, если объем большой - назначаю промежуточные дедлайны для спокойствия заказчика. Всегда стараюсь сдать перевод как можно быстрее, отвечаю за качество. Очень вежлива в общении, открыта к правкам. Обладаю навыками перевода в областях, связанных с историей, экономикой, искусством, публицистикой и литературой. Также могу помочь с переводом в сфере маркетинга, образования, издательского дела, компьютерных игр и текстов общей тематики.  Окончила Исторический факультет МГУ в звании магистра. Имела опыт перевода лекций, презентаций, научных статей и рецензий, публичных выступлений, видео, комиксов и др. В течение четырех лет частно преподавала английский язык студентам и взрослым для личных целей, поступления в иностранные вузы, сдачи внутренних экзаменов и бизнеса. Кроме того, стажировалась в стартап-компании, предоставляющей агрегатор для подбора программ обучения зарубежом для иностранных студентов (образовательные программы, университеты, стипендии). Готова выполнить тестовый перевод небольшого отрывка текста. Если необходимо ознакомиться с портфолио, могу выслать его в частном порядке.