pro
pro

Переводчики в Москве

В главном городе России количество агентств по переводу постоянно растет, что говорит о востребованности данного вида услуг. Переводчик в Москве вынужден сталкиваться с жесткой конкуренцией, поэтому на первое место выходят профессионализм и особые навыки в виде узкой специализации. Найти подходящего специалиста, способного перевести текст на медицинскую, юридическую или экономическую тематику непросто, особенно если вам необходим переводчик в Москве, владеющий менее востребованным языком. С появлением сервиса tranzilla.ru это перестало быть проблемой — вам останется лишь сделать выбор в пользу подходящего специалиста.

Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Лаура Лабуш
806| на Tranzilla.ru c 3 мая 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

400 руб.

Здравствуйте!Являюсь дипломированным переводчиком английского языка. Работала в Европе гидом с ангглоговорящими туристами. На данный момент работаю в авиационной отрасли. Буду рада помочь с переводом, проверкой и корректированием текста
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • История
  • Общая тематика
  • Туризм
  • Авиация и космос
Viktoria Tsulukidze
806| «Gloria Jeans»| на Tranzilla.ru c 5 мая 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Hello and thank you for visiting my profile! I'm a Russian native speaker, expert translator from English to Russian, skilled copywriter. I have two degrees in World economy and Marketing (CESTE, Spain). Moreover I took lots of courses to extend my field of expertise and have really long and interesting career as a buyer in a big Russian clothing company. I work in the field of translation, data and research. I take on a wide range of projects on such topics as: - Business - Finance - Medicine - Marketing - Psychology - Advertising - E-commerce - SEO - News -Technology - Travelling -etc Besides, I have always been an avid reader , that helps me to make my vocabulary very rich and provides me with a high degree of fluency in writing in my own language. That's really matters I'm very reliable, fast, careful and highly organized translator. I'm accurate and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to translation quality but at the same time keep the project terms. My daily capacity is about 8000- 15 000 words My main goal is the client satisfaction, that is why my work is based on three key issues: efficient communication with the client, full commitment and involvement regarding deadlines and attention to details, accurate translation completed on time (also I give much importance on reviewing work). Thank you for your time. Best regards, Viktoria
  • Английский → Русский
  • Психология
  • Кино и ТВ
  • Розничная торговля
  • Информационные технологии
  • Реклама
  • Туризм
  • Экономика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Елена Годунова
806| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

200 руб.

  • Транспорт, логистика
Dmitry Kim
806| «Qatar Insurance Company»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Я — профессиональный переводчик художественных текстов с русского языка на английский. Мой уровень знания английского языка, С2, подтвержден сертификатом Кембриджа (CPE). Занимаюсь переводами в течение пяти лет, включая рекламные и маркетинговые материалы и книги. Работал главным редактором в Qatar Insurance Company в течение трех лет. Умею составлять редакционную политику.
  • Русский → Английский
  • Политика
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Философия
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Психология
Иван Френкель
806| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия
Преподаватель,репетитор английского и иврита с 2005. Лингвист-переводчик с 2000г. Образование: Хайфский университет (Израиль), факультет информационных технологий, специальность – программист (2008 г.). Хайфский университет (Израиль), факультет иностранных языков, специальность – лингвист-переводчик (2007 г.). 14 лет жил и работал в Израиле (1996-2010 гг.), свободный разговорный иврит и английский. Преподаватель курсов по ивриту. Опыт репетиторства – 10 лет (2005-2015 гг.). Плюс: дистанционные занятия.
    Даниил Болотов
    806| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Последовательный устный

    500 руб.

    1000 руб.

    Учусь на 1 курсе магистратуры по специальности "экономист-востоковед". Знаю английский, турецкий, немного испанский. Имею опыт перевода аналитических статей в медиахолдинге "Россия Сегодня" (издательство ИноСми). Усидчивый, внимательный к деталям, ответственный. Тк только начинаю строить карьеру, готов принимать заказы за небольшую плату
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Испанский → Русский
    • Турецкий → Русский
    • Русский → Турецкий
    • Общая тематика
    • Экономика
    Софья Оберюхтина
    806| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный

    Привет! Меня зовут Софья, я переводчик с английского и китайского языков. В данный момент я учусь в Московском государственном лингвистическом университете на специальности "фундаментальная и прикладная лингвистика". У меня также есть сертификат о сдаче HSK 3. У меня есть опыт работы в бюро переводов "Ройд" в течение 5 месяцев. Я специализируюсь на переводах текстов по экономике, бухгалтерским отчетам, различным справкам, нотариальным документам и медицине (хотя редко). Также у меня есть опыт перевода книги для детей на китайский язык. Я стараюсь выполнять свою работу качественно и в срок. Буду рада помочь вам с переводами и обеспечить высокое качество исполнения заказов. Свяжитесь со мной, чтобы обсудить детали вашего проекта!
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Китайский → Русский
    • Русский → Китайский
    • Английский → Китайский
    • Компьютеры: программы
    • Еда и напитки
    • Маркетинг
    • Бизнес и финансы
    • Общая тематика
    Иван Щапов
    805| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор, Синхронный устный

    1000 руб.

    500 руб.

    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Общая тематика
    Анастасия Шевченко
    804| на Tranzilla.ru c 5 июля 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор

    400 руб.

    Занимаюсь переводами давно, в основном художественными и связанными с игроиндустрией и медициной.В основном делаю переводы с английского на русский. Знание орфографических правил русского языка высокое, редактор в большинстве случаев не требуется.
    • Английский → Русский
    • Медицина
    • Кино и ТВ
    • Кулинария
    • Фольклор
    • Мультимедиа
    • Другие
    • Еда и напитки
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    • Общая тематика
    Анна Намунц
    804| «AECOM»| на Tranzilla.ru c 25 марта 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор

    Здравствуйте! Меня зовут Анна. Я закончила МГИМО (у) МИД России в 2016 году. Мой уровень владения английским языком - advanced. Я подхожу к работе с ответственностью и выполняю ее в установленный срок. Буду рада с вами работать!
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Искусство: литература
    • Кино и ТВ
    • Косметика, парфюмерия
    • Маркетинг
    • Реклама
    • Управление персоналом
    • Менеджмент
    • Музыка
    • Общая тематика
    • Интернет, электронная коммерция
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама