Устные и письменные переводчики в Новосибирске!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

616| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 3 марта 2025 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

7000 руб.

Изучаю Английский язык 9 лет. Прекрасно им владею, могу переводить и свободно разговаривать

Лингвистика

616| на Tranzilla.ru c 3 июня 2017 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

614| «CCKJ Technologies»| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2025 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Носитель

2500 руб.

1000 руб.

Владею языками: Имеются навыки перевода, отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода. Понимание культур: Понимаю культурные особенности и нюансы языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.  Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач. Аналитические способности: Способность анализировать текст, выделять ключевую информацию и передавать её в переводе. Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Коммуникативные навык: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.

Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Другие
Еда и напитки
Животноводство
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
История
Общая тематика

614| на Tranzilla.ru c 7 октября 2020 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

230 руб.

  Опыт работы более 3-х лет. Занимаюсь переводом художественных текстов, беру заказы на перевод информационных статей. Ранее работала на группу переводчиков Rulete, но сейча выкладываю независимые переводы новелл. Имеются грамоты, дипломы и сертификаты за победы в олимпиадах ( Диплом I степени "Переводчик XXI века", Диплом за 3 место в номинации "Лучший в понимании аутентического текста на слух" и т.д)

Зоология
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Социология
Поэзия и литература
Общая тематика

612| на Tranzilla.ru c 30 апреля 2019 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

Приоритетно интересует перевод художественных текстов. а также субтитров (фильмы, сериалы, кулинарные тв-программы).

Кулинария
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2025 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

3000 руб.

Английский → Русский
Бизнес и финансы

610| «.»| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2025 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Мультимедиа

610| на Tranzilla.ru c 28 января 2025 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

1500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2025 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

180 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Мультимедиа
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кулинария

610| на Tranzilla.ru c 13 января 2021 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

500 руб.

Меня зовут Ксения и я живу в Японии три года. Часто перевожу по работе, проходила курс теории перевода в университете, часто перевожу для друзей. Гарантирую качество и оперативность. Перевожу:  °статьи  °диалоги из игр, анимэ, фильмов  °главы из книг, манга, новелл 