Переводчики в Ростове-на-Дону

Здравствуйте! Выполняю письменные переводы качественно и в срок. В процессе своего обучения выполняла переводы по таким тематикам как технические инструкции, контракты, документы физическиз лиц.

Меня зовут Владислав. В 2014 году окончил Хмельницкий национальный университет, по специальности информационный международный аналитик. Являюсь носителем латышского языка. Большой опыт русско-латышских и латышско-русских переводов личных документов, юридической документации, общей тематики и медицинских текстов. Быстро осваиваю новые тематики. C английского на русский и латышский перевожу только общую тематику (например, выполнял закадровый перевод сериалов). При переводе использую SmartCat.

Обладаю техникой перевода общественно-политической, технической, финансовой, экономической и другой литератуты. Ответственность, соблюдение сроков выполнения заказа, конфиденциальность.  

Студентка ЮФУ ИФЖИМКК Зарубежная филология. Немецкий/Английский. Осуществляю поэтический перевод. http://www.stihi.ru/2013/07/24/3730 Поэтесса. Есть публикации в альманахе "Озарение" и "Ростки Азова".

Я-письменный переводчик технических текстов различной тематики, также перевожу юридические и экономические тексты.  Профессиональные навыки: ·                   глубокое знание языка оригинала, включая фразеологию. ·                   знание основной терминологии современной науки и техники на языке оригинала и на языке перевода ·                   знание современной банковской, финансовой и юридической терминологии ·                   профессиональное владение письменной формой языка перевода ·                    грамотность ·                   владение компьютером и компьютерными программами на высоком уровне, ·                   умение находить информацию в Интернете ·                    усидчивость ·                   умение работать со словарями и справочниками, внимательность, собранность, высокая работоспособность и т.д. Личные качества: ·                   добросовестность ·                   исполнительность ·                   ответственное отношение к работе ·                   трудолюбие ·                   пунктуальность ·                   стремление к саморазвитию