Переводчики в Санкт-Петербурге

Изучал лингвистику и перевод в РГПУ им. Герцена, Санкт-Петербург и в дальнейшем работал в качестве автора и переводчика для галереи Основа, Москва, где и продолжаю работать по сегодняшний день. Владею русским, английским и французским языком и имею большой опыт работы с публицистикой, деловой документацией, техническими и юридическими текстами.  мое резюме – https://spb.hh.ru/resume/5708329dff03507ee80039ed1f434f704d416b IELTS 8,5 (2016)     письменный, последовательный и синхронный перевод, редактирование и написание текстов на английском языке.

Устный последовательный и синхронный перевод. Тематика: исткусство, культура, развлечения, политика, экономика, образование, туризм, окружающая стреда, технологии и т.д.

педагог 

Soy un idioma nativo español, y para hablar y escribir en Inglés y en ruso. Se ha convertido en un meteorólogo en  el Instituto Superior de Ciencias Aplicadas y Tecnología (Cuba). Ella trabajó como traductor y profesor, también.  

Студентка 3 курса факультета социологии СПБГУ, три раза была на обучении по обмену в Варшавском Университете (суммарно полтора года), обучение на польском языке.  Прлходила следующие курсы:  1) 2012 - курс польского языка на базе Южного Федерального Университета (А2)  2) 2013 - курс польского языка IRO на базе Alademia Biznesu I Finansów Vistula (В1) 3) 2014 - курс польского языка на базе СПБГУ (В1) 4) 2015 - курс польского языка на базе Варшавского университета (В2)  5) 2016 - курс польского языка на базе Варшавского университета (С1)    хорошо владею письменным польским (научные тексты (гуманитарные накем)), устным, могу переводить синхронно (общие темы, гуманитарные науки)

Нужна практика, именно поэтому выбрала этот сайт.