Устные и письменные переводчики в Тольятти!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1339| «Бюро Переводов СЛОВО»| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2015 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Строительство

1324| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2016 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Английский → Русский

1040| на Tranzilla.ru c 7 июня 2015 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный

Кулинария
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1010| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2016 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

250 руб.

Устный и письменный перевод с французского и на французский язык (разные тематики), технический перевод с французского и на французский язык. Владею Trados 2014. Стажировка и обучение в техническом ВУЗе INSA(Lyon, France)3 года. Международный диплом о знании французского языка DELF B2.  Имею высшее инженерное образование (диплом с отличием). Работал в компании "Транслинк" для альянса "Renault-Автоваз" 3 года техническим устным и письменным переводчиком французского языка + 3 года в разных переводческих компаниях, инженером 3 года.  Основные тематики перевода : техника, военная техника, автомобилестроение, сборка автомобилей, сварка, электрооборудование, окраска, металлургия, конструкция автомобиля, машиностроение, качество, механика, информатика, физика, математика, логистика, инжиниринг, химическая промышленность, экономика, эффективность предприятия, экология, фармацевтика, косметика.

Медицина: фармацевтика
Автотранспорт
Механика, машиностроение
Оборонная промышленность
Электротехника
Информационные технологии
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

962| на Tranzilla.ru c 28 марта 2017 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный

400 руб.

Компьютеры: программы
Обработка древесины
Технический перевод
Психология
Мебель

944| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2016 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Автотранспорт
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Технический перевод
Механика, машиностроение
Компьютеры: программы
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

934| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2016 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Последовательный устный

С 2008-2014 училась и проживала в Китае, город Шанхай. Закончила Фуданьский университет, факультет правоведения. Диплом бакалавра. 2014-2016 работала в компании на позиции "менеджер по развитию бизнеса". в рамках работы осуществляла письменный перевод, вела электронную переписку на английском и китайском языках, проводила переговоры, сопровождала руководителей  на выставках в Китае.  

Английский → Русский
Китайский → Русский
Китайский → Английский

906| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2017 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Последовательный устный

700 руб.

350 руб.

Меня зовут Мария. Я работаю преподавателем английского языка и русского как иностранного (стаж 8 лет), и по совместительству переводчиком (4 года). Первое высшее образование 'Менеджмент организации'', второе высшее 'Лингвистика'. Соответственно, я активно занимаюсь переводами, связанными с бизнес тематикой: годовыми отчетами,  новыми проектами на утверждение с высшим руководством (например, 'покрасочный цех'), деловая переписка и т.п. Особым преимуществом является отличное знание грамматики (т. к. преподаватель), что позволяет максимально правильно переводить тексты с русского на английский язык. 