Переводчики в Улан-Удэ

Меня зовут Николай. Я уже на протяжении многих лет изучаю Английский язык. Также немного знаю немецкий и корейский. Читаю художественную и научно-популярную литературу на английском. Имею некоторый опыт в переводе соответствующих текстов. Помимо всего этого пишу прозу. Подрабатываю на биржах фриланса работая с текстом и переводами.

меня зовут Лиза я русский-английский переводчик

Опыт работы с текстами около года. За это время работала с текстами разного формата и сложности. Переводила как маленькие текста (инструкции и др) так и более большие (призентации и др)

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.

В 2015 году окончила МГЛУ, обучалась заочно, втечение 5 лет. Дипломная работа: особенности перевода медицинской литературы. Второе образование высшее медицинское, специальность:  дерматовенерология. в настоящее время практикующий врач-дерматовенеролог. Коммуникабельна, пунктуальна, ответственна.