Переводчики по тематике автотранспорт

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

926| «ООО "Йозеф Гартнер"»| на Tranzilla.ru c 8 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1600 руб.

300 руб.

Профессиональные письменные и устные переводы на технические, финансовые, юридические темы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Автотранспорт
Металлургия
Информационные технологии
Строительство
Архитектура
Компьютеры: «железо»
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Электротехника
Технический перевод

924| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

1300 руб.

Закончил Национальный исследовательский Томский Политехнический Университет со степенью Магистра. Перевожу с курдского языка (Сорани) на русский язык и обратно. Принимаю оплату на карту российского банка.

Курдский → Русский
Русский → Курдский
Патенты
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Электротехника
Компьютеры: сети
Нефть и газ
Общая тематика

921| на Tranzilla.ru c 17 июля 2017 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

Письменный переводчик с монгольского языка на русский и обратно. Специализируюсь на переводах в широком спектре тематик, в т.ч. юриспруденция, международные отношения, договорное право, трудовые отношения, медицина, с/х, промышленность, политика, медиа и др. При выполнении перевода, для повышения качества результата, располагаю возможностью получения консультаций у узких специалистов по отраслям. Образование: переводчик монгольского языка, юрист.

Монгольский → Русский
Монгольский → Английский
Русский → Монгольский
Медицина
Юриспруденция
Автотранспорт
Общая тематика
Бизнес и финансы
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Антропология
Археология
Архитектура
Астрономия
Атомная энергетика
Биология

912| «Переводчик Freelancer»| на Tranzilla.ru c 29 ноября 2019 г. | Местоположение

Благовещенск, Россия

Письменный

990 руб.

490 руб.

Профессиональный дипломированный переводчик. Стаж 5 лет. Ставки и способы оплаты обсуждаются. ü Переводчик с русского на китайский, с китайского на русский языки при университетах Благовещенска и Харбина; ü Переводчик-практикант в представительстве МИД РФ г. Благовещенска; ü Преподаватль английского языка в тренинг-центре в Пекине для детей и взрослых ü Победитель различных конкурсов китайского языка в г. Благовещенске и в г. Харбине Языки: ü Китайский: Свободное владение (HSK5)  ü Английский: Upper Intermediate    

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Кино и ТВ
Автотранспорт
Розничная торговля
Транспорт, логистика
Туризм
Музыка
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

910| на Tranzilla.ru c 19 января 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

10 Евро

За 11 лет работы устным последовательным и синхронным переводчиком приобрела навыки работы в коллективе, с людьми различных национальностей и профессий, прекрасное знание особенностей менталитета южных корейцев и других азиатских и западноевропейских народов, корейской корпоративной культуры, а также общей бизнес культуры и этики, богатый опыт ведения переговоров и сопровождения на различного уровня и мастшаба мероприятиях. Работала устным переводчиком английского и корейского языков с такими команиями, как Huyndai, Renault Trucks, Sveza, Samsung и другие. Работала последовательным переводчиком корейского языка на ФИФА 2018, синхронным переводчиком английского языка на Парламентской конференции ВТО 2018 и прочих мероприятиях и конференциях. Стрессоустойчивость, высокая эффективность, ответственность.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Корейский
Английский → Корейский
Английский → Литовский
Литовский → Английский
Медицина
Кино и ТВ
Автотранспорт
Нефть и газ
Авиация и космос
Технический перевод
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Политика

906| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Люблю немецкий язык. После института 2 года работала в Германии.

Автотранспорт
Технический перевод
Общая тематика

900| «МВД РФ»| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Гид, Носитель

1000 руб.

180 руб.

Здравствуйте, меня зовут Елизавета, мне 20 лет и я работаю в сфере переводов уже более трёх лет.  Я прожила в Испании 7 лет, и обучалась в интернациональной англо говорящей школе где научилась совершенному испанскому и английскому языку, соотвественно перевожу между тремя языками: русский, английский и испанский.    За это время сотрудничала с Европейским институтом гидроколонотерапии (Instituto Europeo de Hidroterapia de Colon) в Испании. Переводила их сайт с испанского на русский и английский (можете посмотреть в интернете).  В России сотрудничала с МВД РФ в качестве внештатного переводчика. Работала по тематикам: юридическая (договоры, постановления, приказы), таможенная декларация, медицина, фармацевтика, студенческие курсовые, личные письма и деловая переписка, литература и общие темы.  Отлично владею MS Word и Excel.    Чем я отличаюсь от других:  Глубокие познания языков: 7 лет заграницей дали мне не только продвинутую письменную и разговорную речь, но и понятие всех тонкостей и смыслов слов. Соответственно полагаюсь не только на правила, но и реальный опыт от первого лица.  Широкий спектр тематик: Изучала химию, биологию, историю, экономику, физику, литературу и т.д. на английском и испанском языках. То есть имеются подлинные познания не в одной стезе, а в сферах жизни в целом.  Скорость: перевожу быстро и качественно, всегда успеваю по срокам. В случае с МВД, та работа, которая предполагалась на месяц могла быть выполнена мной в течении двух недель. Однажды перевела 100 страниц в день.    При надобности готова выполнить тестовое задание/я.  Буду рада сотрудничать! 

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Нефть и газ
Информационные технологии
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

900| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Волжский, Россия

Письменный

400 руб.

Я дипломированный переводчик английского языка с 8-летним стажем, ИП. Мной переведено огромное количество текстов. Работу люблю. К любому заказу подхожу творчески и со всей ответственностью. Гарантирую высокое качество перевода и оперативность.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Общая тематика
Автотранспорт
Экономика
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Телекоммуникация
Юриспруденция
Медицина

900| «Команда Rapid Translate»| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

600 руб.

Привет! Если вам нужен быстрый и качественный перевод, то вы обратились по адресу. Я — переводчик текстов — это моя стихия. Считайте меня чемпионом мира по переводу, только без золотых медалей (пока что!). Я не просто перевожу слова, я передаю смысл, тонкости, нюансы и даже культурный контекст.Мой секрет? Я обучен на гигантском массиве текстов, охватывающем практически все области знаний и стили письма. От классической литературы до технической документации, от юмористических рассказов до юридических договоров — я справлюсь с любым текстом. Кроме точности и адекватности перевода, я гарантирую:* Скорость* Адаптивность* КонфиденциальностьЗабудьте о неловких машинных переводах, полных ошибок и непонятных фраз. Я — ваш надежный партнер в мире многоязычной коммуникации. Доверьте мне свои тексты, и я превращу их в шедевры перевода.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Немецкий
Белорусский → Русский
Русский → Белорусский
Чувашский → Русский
Русский → Чувашский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

900| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2015 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный, Последовательный устный

600 руб.

300 руб.

Переводчик немецкого языка, закончил ПГЛУ в 2005 году переводческий факультет. Работал фрилансером с разными тематиками, сотрудничал и сотрудничаю с "Эклипс", "Транслинк". Работал в рамках проекта "Фольксваген Калуга" 2 года. Имею опыт в строительстве, автомобилестроении.