Переводчики-специалисты в теме бизнеса и финансов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

600| на Tranzilla.ru c 30 апреля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Переводы с японского и корейского любой сложности. taksi12@yandex.ru

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

600| «TED»| на Tranzilla.ru c 14 декабря 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Добрый день! Меня зовут Наталья и я специализируюсь на письменных переводах с английского языка на русский. Помимо этого я являюсь официальным переводчиком американской конференции TED (перевод и работа с субтитрами). https://www.ted.com/profiles/23369483/translator Ответственно подхожу к выполнению работы и соблюдаю сроки сдачи проектов.Я живу и работаю в англоязычной среде, что позволяет мне передавать все стилистические и смысловые тонкости при переводе.Обращайтесь, буду рада помочь.

Маркетинг
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Социология
Косметика, парфюмерия
Экономика
Искусство: литература
Туризм
Связи с общественностью

600| «Jooble (partnership manager), Workzilla (фрилансер)»| на Tranzilla.ru c 15 октября 2021 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Мои услуги предполагают качественный адаптивный перевод различных текстов в обе стороны. В портфолио есть перевод технических, экономических, научных и прочих специализированных и общих текстов на русский язык, а также различных общих и рекламных текстов на английский язык. Переводы отличает высокий уровень грамотности и читабельность в целом. Перевод легко читается и не выглядит, как машинный перевод; в то же время все особенности (лексические и стилистические) оригинального текста сохраняются, как и смысл текста. Портфолио: https://docs.google.com/document/d/1t6Fm931pvJF5Mm-k_EMe8smP3iBHcPuc4T7-6AUAeM4/edit?usp=sharingУровень английского - С1.

Музыка
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
История
Авиация и космос
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика

600| «5+ центр»| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2021 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

500 руб.

Занимаюсь переводом больше 2 лет. 

Одежда, ткани, мода
Другие
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Маркетинг
Реклама

600| «Билайн»| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик

1 руб.

1800 руб.

...

Информационные технологии
Математика и статистика
Бизнес и финансы
Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 20 июня 2017 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

700 руб.

300 руб.

Английский → Русский
Мультимедиа
Менеджмент
Музыка
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Технический перевод
Психология

600| «---»| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2021 г. | Местоположение

Бишкек, Киргизия

Письменный

1800 $

Ответственная,честная,добросовестная

Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Еда и напитки
Животноводство
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2020 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Персидский → Русский
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2020 г. | Местоположение

Тбилиси, Грузия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Грузинский → Русский
Русский → Грузинский
Английский → Грузинский
Грузинский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Музыка
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Кулинария
Бухучет
Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 29 января 2017 г.

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

180 руб.

Профессиональный переводчик с/на английский, польский, болгарский и белорусский языки. Опыт с 2012 года. Тематика текстов: техническая (машиностроение, приборостроение, сертификационные документы и нормы), юридическая (договоры, соглашения, доверенности, документы для судов, уставные документы и проч.), экономическая (счета-фактуры, товарно-транспортные накладные, CMR, бухгалтерские отчеты), художественная (рекламные тексты для сайтов, малая проза), личные документы (паспорта, свидетельства о рождении, дипломы, аттестаты) Профиль на fl.ru https://www.fl.ru/users/volha89/