pro
pro

Услуги переводчиков по теме «Бизнес и финансы»

Обширную долю в области специализированных переводов занимает тема бизнеса и финансов. Tranzilla.ru располагает профессиональными переводчиками, имеющими одновременно лингвистическое и экономическое образование. Сложность перевода текста по теме бизнес и финансы заключается в необходимости знания терминологии, но опытные переводчики портала на должном уровне работают с аналитическими данными, новостями, научными статьями по данной тематике.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Кристина Тимченко
996| на Tranzilla.ru c 20 января 2017 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный

150 руб.

Перевожу тексы на разные тематики, так же документы , деловая креспонденции. Имею образование в сфере международной торговли , помимо лигвистического .
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Транспорт, логистика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Кулинария
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Алексей Федяков
996| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

300 руб.

В 2007 г. окончил Московский государственный лингвистический университет (бывший МГИПИИЯ им. Мориса Тореза) по специальности лингвист-переводчик, владею двумя языками - английским и арабским. Фрилансом занимаюсь с 2005 г. по различным тематикам и направлениям, в т.ч. в следующих сферах: информационные технологии, юридические и финансовые документы (договоры, соглашения, протоколы, меморандумы, акты, отчетность, уставы), маркетинговые и презентационные документы (новые технологии в сфере нефтехимии, ремонта труб и т.д.), предквалификационные документы для участия в тендерах. 
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Интернет, электронная коммерция
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
Kristina Yakovleva
996| «Übersetzungsbüro Kristina Yakovleva»| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2015 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

55 Евро

35 Евро

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Бухучет
  • Авиация и космос
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Кирилл Бойченко
994| «Бюро переводов "Pro perevod"»| на Tranzilla.ru c 13 мая 2019 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

Я-письменный переводчик технических текстов различной тематики, также перевожу юридические и экономические тексты.  Профессиональные навыки: ·                   глубокое знание языка оригинала, включая фразеологию. ·                   знание основной терминологии современной науки и техники на языке оригинала и на языке перевода ·                   знание современной банковской, финансовой и юридической терминологии ·                   профессиональное владение письменной формой языка перевода ·                    грамотность ·                   владение компьютером и компьютерными программами на высоком уровне, ·                   умение находить информацию в Интернете ·                    усидчивость ·                   умение работать со словарями и справочниками, внимательность, собранность, высокая работоспособность и т.д. Личные качества: ·                   добросовестность ·                   исполнительность ·                   ответственное отношение к работе ·                   трудолюбие ·                   пунктуальность ·                   стремление к саморазвитию  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Юриспруденция
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Информационные технологии
  • Менеджмент
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Massimo Massimov
994| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2016 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Артем Чекулаев
992| на Tranzilla.ru c 24 января 2017 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный

250 руб.

  • Латышский → Русский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Типография, издательское дело
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Елена Фефелова
992| на Tranzilla.ru c 24 сентября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Дипломированный переводчик (Воронежский государственный университет. Факультет Романо-германской филологии). Опыт переводов более 10 лет. Предпочтительные тематики: финансово-юридическая, менеджмент, консалтинг, аудит, контракты, доверенности, судебная документация и пр.
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Катерина Кирсенко
990| на Tranzilla.ru c 19 июля 2018 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

200 руб.

Срочно нужен хороший перевод?Перевожу тексты учитывая различные обороты, сленги и сложные конструкции.О себе: переводчик английского языка, копирайтер, маркетолог. Английский изучаю с 6 лет с углублением в экономическую и бизнес тематики. В аффилейт маркетинге работаю больше 2х лет. Владею лексикой, терминами, сленгом. Опыт работы с переводами более 10 лет.
  • Менеджмент
  • Одежда, ткани, мода
  • Музыка
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
Полина Сушина
990| «Cанкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет - бакалавриат»| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

950 руб.

Дипломированный переводчик-востоковед с индонезийского и малайского языков. Имею высшее образование, окончила СПбГУ, Восточный факультет - бакалавриат, специальность - востоковед-переводчик индонезийского языка. Магистратура - Государственный университет Джокьякарты, Индонезия, Филологический факультет (специальность - преподаватель индонезийского языка и литературы) - получила стипендию от Министерства образования и науки Индонезии на обучение в магистратуре данного вуза. Являюсь победителем нескольких конкурсов по индонезийскому языку. Отлично разбираюсь в политике, экономике, истории, литературе, культуре Индонезии и Малайзии, а также хорошо знакома с менталитетом индонезийцев и малазийцев. Опыт проживания в Индонезии более 3-х лет.   На протяжении 2-х лет работала гидом-переводчиком, сопровождала индонезийские туристические группы в Санкт-Петербурге. Также работала переводчиком-корректором в российском новостном агентстве ФБА "Экономика сегодня". Сопровождала индонезийскую делегацию на фестивале "Индонезия" в Москве в 2019 г. Преподаю более 2-х лет русский язык индонезийцам. Опыт в переводе и корректуре переводов более 4-х лет. Гарантирую быстрое и качественное выполнение заказов. Принимаю заказы любой сложности и тематики.
  • Малайский → Русский
  • Русский → Малайский
  • Индонезийский → Русский
  • Индонезийский → Английский
  • Русский → Индонезийский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Сельское хозяйство
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Энергетика
Кристина Камардина
988| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2017 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный

Закончила ВГУ, первое образование - экономист со знанием английского (уровень - advanced) и немецкого, второе - переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Работала 2 года в компании ЭФКО, занималась переводами статей по тематике: сельское хозяйство
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Сельское хозяйство
  • Реклама
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама