Переводчики-специалисты в теме бизнеса и финансов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

840| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2025 г. | Местоположение

Актобе, Казахстан

Письменный, Редактор

300 руб.

Письменный переводчик

Английский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

838| «Миасский Педагогический Колледж, 2004, Челябинский Государственный Университет, 2009»| на Tranzilla.ru c 7 мая 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

300 руб.

Закончила Педагогический колледж 2004, факультет лингвистики и перевода ЧелГУ в 2009 году. Обладаю такими качествами как ответственность, дисциплинированность, исполнительность. 

Перевод личных документов
Патенты
Политика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Социология
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

838| «Физ. лицо»| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный, Носитель

5000 руб.

250 руб.

Перевод документов любого вида и сложности с английского и французского языков на русский и наоборот. Нотариальный перевод документов со всех языков (есть свое бюро) - https://u-perevod.ru/

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Французский → Английский
Русский → Якутский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

837| «Freelance translator»| на Tranzilla.ru c 30 июня 2019 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Переводчик общая тематика (перевод текстов рус-англ; англ-рус); локализация; узкопрофильные тексты (исследование терминологии). Редактирование и правка стилистики. Работаю в срок, внимательно и с учетом требований заказчика. Имею опыт работы переводчиком в издательстве (перевод статей), перевода медецинских статей и проектных WP, а также копирайтером на английском (работы могу предоставитть для ознакомления по запросу). Бакалавр английской филологии (КубГУ (Краснодар); Филология, литературоведение, стилистика и перевод). Магистр лингвистики (РГСУ (Москва); Перевод в сфере бизнеса, политики и социальной работы). Также пройден курс по лингвистическому сопровождению. Имеются сертификаты прохождения языковых курсов в Великобритании.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

837| на Tranzilla.ru c 20 января 2015 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

Английский → Русский
Менеджмент
Финансы
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика

836| «МГУ им. М.В. Ломоносова»| на Tranzilla.ru c 31 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Окончила филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова (кафедра немецкого языка). Работаю в МГУ им. М.В. Ломоносова с 2007.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Еда и напитки
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

836| на Tranzilla.ru c 4 мая 2018 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Здравствуйте, я Виктор Резнов, занимаюсь переводами в течении 4-ех лет. Прежде был дизайнером, веб девелопером и даже налоговиком. Работаю на качество и скорость

Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика

836| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

10 $

Перевожу с Русского на: Английский, Испанский, Французский, Арабский, Португальский, Китайский, Японский, Финский, Немецкий, Украинский.

Нефть и газ
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Металлургия

836| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

25 Евро

12 Евро

Бакалавр наук по специальности "Международный бизнес и экономика" (B.Sc., International Business and Economics), выпускница немецкого университета им. Отто-фон-Герике, г.Магдебург (Otto-von-Guericke Universität, Magdeburg). уровень владения английским языком - С2, сертификаты на знание английского языка: "UNIcert III", "UNIcert IV", экономический английский, бизнес, финансовый. немецкий язык - базовый уровень - A2 опыт написания, редакции и перевода научных работ на английском языке 5 лет. профессиональный перевод научных статей, аннотаций; перевод и ведение деловой и личной переписок; обширный спектр тематик переводов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Нефть и газ
Математика и статистика
Бухучет
Менеджмент
Экономика
Общая тематика
Бизнес и финансы
Маркетинг
Финансы
Юриспруденция: налоги, таможня

834| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

15 лет работы в крупных производственных предприятиях нефтехимической и шинной отраслей, а именно в сфере инвестиционной деятельности. Соответственно, имею большой опыт работы с иностранными банками, кредитной и корпоративной документацией на английском языке, в том числе с договорами в области английского права, нотариального перевода договорной и учредительной документации. 10 лет опыта работы в фэмили офисе, соответственно имею существенный опыт работы с переводами личных документов.