pro
pro

Услуги переводчиков по теме «Бухучет»

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Gulnaz Mansurova
702| на Tranzilla.ru c 13 мая 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

250 руб.

Переводческую деятельность веду с 2007 года. Начала с посольства, а через год поступила на синхронного переводчика в магистратуру. Полгода работала в международном банке, а после ушла фрилансером. Последние серьезные работы были в области альтернативной энергетики, обучалась переводу текстов нефтегазовой сферы. 
  • Английский → Русский
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Бухучет
  • Образование, педагогика
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Виктория Завьялова
702| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2019 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

Добрый день! Меня зовут Виктория, я филолог, преподаватель английского языка и литературы (окончила БФУ им. Канта, г. Калининград факультет Лингвистики и межкультурной коммуникации). Работала учителем английского языка, затем переводчиком в компании. Кроме этого я художник - пишу картины акрилом и акварелью. Выполняю перевод общей тематики, переписка (деловая, личная), тематический перевод: техническая документация, договоры, бухгалтерские документы и др. Возможен перевод других форматов по запросу, обсуждается индивидуально. Средняя скорость перевода - 5 страниц/день.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Юриспруденция
  • Кино и ТВ
  • Туризм
  • Бухучет
  • Еда и напитки
  • Одежда, ткани, мода
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Лилия Мурзаева
700| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный

500 руб.

Стаж переводчика более 15 лет. Высшее лигнвистическое образование: Современная гуманитарная академия, лингвистика (переводчик-референт). Работаю с языками: хорватский, сербский, черногорский, боснийский, чешский, словацкий, словенский.  Запросы принимаю по почте murzaeva.liya@mail.ru   
  • Английский → Русский
  • Сербский → Русский
  • Хорватский → Русский
  • Русский → Английский
  • Чешский → Русский
  • Словацкий → Русский
  • Боснийский → Русский
  • Словенский → Русский
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Бухучет
Заяц Дарья
700| на Tranzilla.ru c 27 апреля 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

5 $

Опыт работы в крупных бюро переводов города Минска 4 года. Специализация: юридический перевод (контракты, решения суда, документы органов внутренних дел) + финансовая отчетность. Опыт работы с ИТ-тематикой (блокчейн платформы, аналитические материалы). Направления перевода EN-RU/RU-EN/UKR-RU/UKR-EN/PL-RU Работу выполняю вовремя, перед сдачей педантично все перепроверяю. Буду рада поработать со всеми!
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Польский → Русский
  • Украинский → Английский
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Страхование
  • Бухучет
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Василина Лухманова
700| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Закончила Всероссийскую Академию Внешней Торговли (Международные финансы, Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций). Учавствовала в переводческих проектах Министерства культуры и Третьяковской галереи. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Одежда, ткани, мода
  • Бухучет
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Изобразительное искусство
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • История
Алина Вдовина
700| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2018 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный, Редактор

Стремление к самореализации, целеустремленность, ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, исполнительность, решительность, пунктуальность.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Бухучет
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Алексей Данилов
700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2021 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Перевожу личные документы, юридические документы, коносаменты, инвойсы, серт. о происхождении товара, банковские выписки. Пары: RU-EN-RU, RU-JP-RU, EN-JP-EN, KR-RU.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Недвижимость
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
  • Судостроение, мореплавание
Евгений Козлов
700| «Частный переводчик (самозанятый)»| на Tranzilla.ru c 4 марта 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

600 руб.

Добрый день! Меня зовут Евгений Козлов. Имею высшее лингвистическое образование и стаж работы переводчиком в штате 3 международных консалтинговых компаний в Москве с 2003 г.  В настоящее время переводчик-фрилансер (самозанятый). Оказываю услуги по письменному переводу, устному последовательному переводу, аудиовизуальному переводу, корректорской правке и заверению переводов у нотариуса в языковых парах английский-русский, русский-английский и французский-русский по юридической, финансовой и общей тематикам по ставкам от 3 руб. за слово по тексту-источнику.  Гарантирую выполнение работы в надлежащем качестве и в оговоренный срок с соблюдением требований заказчика. Пожалуйста, обращайтесь!   С уважением, Евгений   Присутствие в Интернете: Личный сайт https://translations08.wixsite.com/mysite/glavnaya LinkedIn https://www.linkedin.com/in/yevgeny-kozlov-81b5a5122 Proz https://www.proz.com/feedback-card/1640393 Freelancer https://www.freelancer.com/u/Skyde1 YouDo https://youdo.com/u4066230 Профи https://profi.ru/profile/KozlovYV19 EF SET (C2) 30.09.2024: cert.efset.org/en/qgQs9y Перевод субтитров: на английский язык, сцена в сериале (6 мин.): https://disk.yandex.ru/i/IrBaBqyMnUfMCg        
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Юлия Ткачева
700| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Последовательный устный

Имею навык перевода в темах: промышленное производство, сельское хозяйство, информационные , новостные и тексты общей тематики, отличное знание экономической и юридической терминологии.В качестве ключевых качеств могу выделить:высокий уровень трудоспособности, умение работать в сжатые сроки, усидчивость, пунктуальность, эффективно планирую время, коммуникабельность.
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция
Кирилл Краснов
700| на Tranzilla.ru c 18 марта 2017 г.  | Местоположение Архангельск, Россия
Совокупный опыт работы переводчиком (с/на английский язык) составляет 10 лет. Работаю по различным тематикам, основными из которых являются: юриспруденция, экономика, строительство. Редактирую и перевожу с/на английский язык. Владею теоретическими знаниями в области редактирования перевода, умею применять их на практике. Осуществляю перевод текстов в соответствии с грамматическими правилами, особенностями пунктуации и стилистическими нормами. Объем перевода составляет до 15 стр./день, в зависимости от сложности текста. Второй язык - немецкий.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама