Переводчики по тематике еда и напитки

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

724| на Tranzilla.ru c 5 августа 2019 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

400 руб.

Закончила Балтийский Федеральный Университет по специальности "Лингвист-переводчик" английский и шведский язык. Проходила полугодовую языковую стажировку в Карлскруна, Швеция. Имею опыт работы в бюро переводов, занимаюсь фрилансом. Работала устным последовательным переводчиком на Чемпионате мира по футболу 2018 в г. Калининград (прикрепляю рекомендательное письмо), а также примеры некоторых работ со шведского языка на русский. Свободно владею английским языком, переговоры, переводы, обучение, копирайтинг.

Английский → Русский
Русский → Английский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Экология
Сельское хозяйство
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

724| на Tranzilla.ru c 29 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Ответственно и серьезноиподхожу к выполнению работы. Пунктуальная - выполняю все во время. Гарантирую качественный перевод. Есть сертификат 5-го уровня владения английским по шкале ИКАО и сертифика, подтверждающий уровень advanced.   Работала фрилансером по переводу.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Авиация и космос
Косметика, парфюмерия
Мебель
Туризм
Еда и напитки

722| на Tranzilla.ru c 15 июня 2019 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

125 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Физкультура и спорт
Экология
Еда и напитки
Общая тематика
Технический перевод
Фотография, графика

722| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1200 руб.

800 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Бизнес и финансы
Компьютеры: «железо»
Еда и напитки
Животноводство
Туризм
Общая тематика
Реклама
Медицина

718| «Robish»| на Tranzilla.ru c 24 марта 2025 г. | Местоположение

Душанбе, Таджикистан

Письменный, Редактор

1000 руб.

"Я подготовлю для тебя перевод с учетом всех нюансов текста. Сделаю его точным и понятным, а если нужно – адаптирую стиль под твою аудиторию. Также могу провести редактуру и проверить текст на ошибки или привести к нужному стилю. Если что-то потребуется доработать, всегда готова внести правки!"

Английский → Русский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
История
Психология

718| «-»| на Tranzilla.ru c 10 июля 2020 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный

10 $

Здравствуйте! Меня зовут Зульфия. Уже как 7 лет изучаю корейский язык. Закончила бакалавриат Бурятского государственного университета по специальности Зарубежное регионоведение (корейский язык). Во время учебы в университете была на полугодовой языковой практике в Пусанском университете иностранных языков. После окончания университета в России, прошла языковые курсы при Пусанском университете иностранных языков. Там успешно завершила все 6 уровней обучения.  На данный момент учусь в Пусанском национальном университете по специальности Международная торговля.  20 октября 2019 года получила 5급(уровень) в экзамене на уровень корейского языка TOPIK. В Корее живу уже 3 года.   

Корейский → Русский
Русский → Корейский
История
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Управление персоналом
Музыка
Еда и напитки
Общая тематика
Бизнес и финансы

718| на Tranzilla.ru c 13 января 2021 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный

500 руб.

Занимаюсь техническими переводами в сфере машиностроения и железнодорожного транспорта.А также в сфере металлургии.Выполняю переводы на общую тематику.Плюс все,что касается еды и питания,кулинарии,приготовления пищи,переводы меню и рецептов.Также принимаю заказы на переводы юридических договоров/контрактов. Сроки строго соблюдаю.Ответственна,терпелива и пунктуальна.Никаких электронных словарей.Все перевожу вручную!

Английский → Русский
Русский → Английский
Механика, машиностроение
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Общая тематика
Металлургия
Технический перевод
Юриспруденция: контракты

718| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 3 августа 2019 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

700 руб.

330 руб.

Профессиональный переводчик, выпускница ВГУ. Прошла обучение на базе инженерной переводческой компании ИНТЕНТ (общетехнический перевод: погрузочно-разгрузочные работы, транспортирование, руководства и инструкции, русский технический язык). Имею опыт перевода текстов с английского языка на русский и с русского на английский по следующим тематикам:- финансово-юридический перевод;- экономика;- нефтегазовая промышленность;- IT;- туризм;- общетехнический перевод. Также имею опыт устного последовательного перевода в рамках участия в международных конференциях.