Переводчики по тематике еда и напитки

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1893| на Tranzilla.ru c 14 мая 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

250 руб.

Меня зовут Илья. Окончил Российский Университет Дружбы Народов (филологический факультет + кафеда французского языка), МГИМО и Парижский Институт Политических Наук (Sciences Po de Paris) (международная политика). 14 лет проработал в различных междунаодных компаниях (Auchan, British American Tobacco, Siemens) на разных позициях в маркетинге и управлении цепями поставок. Параллельно васе эти годы занимался переводами (французский и английский) и преподаванием (французский) просто из любви к языкам и из стремления свмосовершенствования. Недавно решил полностью уйти в языковой фриланс, и теперь переводы и преподавание - моя профессия. Обащайтесь. Илья

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Перевод личных документов
Общая тематика
Еда и напитки
Экономика
Розничная торговля
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Туризм
Реклама

1870| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2016 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

1000 руб.

250 руб.

Всем привет. Меня зовут Ангел, я наполовину русский и наполовину болгарин. В данный момент я живу в России. У меня более пяти лет опыта работы фриланс-переводчиком. Вот примеры текстов, с которыми я работаю: -техническая документация -юридические тексты -художественная литература -контент сайтов -личная переписка -программы на Android Работаю с программами Trados, MemoQ и SmartCAT Мои языковые пары: Русский -> Болгарский Болгарский -> Русский Английский -> Русский, Болгарский Русский, Болгарский -> Английский

Английский → Русский
Русский → Английский
Болгарский → Русский
Русский → Болгарский
Английский → Болгарский
Болгарский → Английский
Другие
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Психология

1868| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

7 $

Большой опыт работы переводчиком-фрилансером в России и за рубежом, последовательный, синхронный переводы в различных областях (технической, гумманитарной и др), конференции, семинары, тренинги, международные отраслевые выставки и т.п. Языковая пара - Русский-Английский. Опыт работы с такими организациями как Военно-морская Академия СПб, ВМФ Индии, СПб Богословская Академия, Интерпол и тп. В течение года проживаю в Нью-Дели, Индия. В С-Петербурге, май-июнь-июль.

Медицина: приборы и инструменты
Еда и напитки
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Туризм
Технический перевод
Архитектура
Религия

1868| на Tranzilla.ru c 12 ноября 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Училась во французской гимназии № 39. Имеется опыт переводчика в волонтерской организации, опыт работы на выставках, которые активно посещались иностранными туристами.

Английский → Русский
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Общая тематика
Страхование

1868| на Tranzilla.ru c 27 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

20 руб.

В данный момент обучаюсь на первом курсе очной формы обучения в Московском Педагогическом Государственном Университете по направлению "Педагогическое образование (английский язык)". Владею английским языком на уровне B2 (Upper-intermediate). Опыта работы нет.  С детства очень много интересовалась культурой и историей Великобритании. Переводила тексты песен современных исполнителей (LiL PEEP, Bones, surrenderdorothy, etc.) для пабликов в социальной сети ВКонтакте. На данный момент группы прекратили своё существование. Есть небольшой опыт работы с нотериальными переводами (паспорта).  Обладаю терпением, аккуратно и в срок выполняю переводы, коммуникабельна (хорошо работаю в команде и самостостоятельно) и ответственнна. Целеустремлённая, очень заинтересована в иностранных языках и культуре.   Дополнительное образование: школа иностранных языков "BEST" (2016-2017). 

Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Фотография, графика
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика
Реклама

1866| на Tranzilla.ru c 11 января 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

800 руб.

250 руб.

Меня зовут Юлия. Занимаюсь переводами (как письменными, так и устными) с 2007 года. С 2010 года работаю как фрилансер. Перевожу тексты различной тематики (медицина, фармацевтика, наука, культура, образование, туризм и путешествия, нефтегазовая отрасль, строительство, техническая литература, патенты, договоры, художественная литература, курсовые и дипломные работы, контент сайтов) с английского на русский и наоборот. Кромен того, вот уже более семи лет работаю переводчиком-стендистом на международных выставках. Предоставляю услуги гида.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Атомная энергетика
Информационные технологии
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
География
Медицина

1864| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Делаю письменные переводы, редактирую тексты, вычитываю статьи. Рабочие языки: английский, белорусский, русский. 300 р за 1800 знаков с пробелами. Для связи удобен тг paulina_shch

Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Белорусский → Русский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Русский → Белорусский
Музыка
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Религия

1850| на Tranzilla.ru c 14 июля 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

280 руб.

Всем привет! Я молодой, амбициозный переводчик, любящий свое дело, больше, чем что-либо другое=) Занимаюсь разными тематиками переводов. Как истинно любопытному и жадному до знаний человеку, мне нравится пробовать себя в чем-то очень трудном, следуя заветам Пабло Пикассо (" Я всегда делаю то, что не умею. Иначе как я смогу научиться?").

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Музыка
Общая тематика
Автотранспорт
Еда и напитки
Лингвистика
Информационные технологии
Туризм
Архитектура
Реклама

1848| на Tranzilla.ru c 9 марта 2017 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

20 $

8 $

Переводчик турецкого языка (тур-рус-укр). Опыт работы в сфере письменных переводов более 6 лет. Ответственная, выполняю заказы в срок. Есть возможность выполнения срочных переводов. В основном работаю с общей, юридической и общей медицинской тематиками.