Переводчики по тематике экология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

804| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Привет. Я владею английским языком на уровне C1-C2, преподаю язык. Есть опыт перевода научно-популярных текстов для журналов. Также переводила пару компьютерных игр и комиксов.Был сдан сертификат, подтверждающий уровень C1. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Шведский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Изобразительное искусство
Метеорология
Общая тематика
Фотография, графика
Кино и ТВ
Экология
Туризм
География

804| на Tranzilla.ru c 8 марта 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Зуйкова Виктория Сергеевна Лингвист - переводчик Личные данные Дата рождения: 27.09.2000 (21 год) Семейное положение: не замужем Адрес проживания: Россия, Жуковский Ул. Дзержинского, д. 2/3К Моб.Телефон: +79258216081 E-mail: vikazuzu56@mail.ru   Образование Школа: МОУ СОШ Школа №8 г.о. Жуковский (физико-математический класс) Высшее образование: Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тереза, Переводческий факультет, бакалавр Год выпуска: 2022 Языковая пара: чешский язык – английский язык   Опыт работы 2019-н\вр.: Преподавание английского и чешского языка частным ученикам 2022 (февраль): Прохождение практики в Международной общественной организации содействия науке и спорту «Спорт, Человек, Здоровье»   Профессиональные навыки Профессиональные письменные переводы с английского языка на русский и с русского на английский, с чешского языка на русский и с русского на чешский. Корректура и редактура русскоязычных и англоязычных текстов. Написание англоязычных и русскоязычных текстов, деловая переписка. Организационные навыки, педагогика. Уверенный пользователь Microsoft Office, Smartcat .     Участник международного этического кодекса переводчика.  

Русский → Английский
Русский → Чешский
Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Экология
Общая тематика
Медицина

804| на Tranzilla.ru c 2 мая 2021 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Образование: Всероссийская Академия Внешней Торговли (2004), специальность мировая экономика, переводчик со знанием двух иностранных языков. Действующий переводчик и репетитор с 2001 года.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Экология
Экономика
Розничная торговля
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика

800| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Переведу с английского и на английский: доклады, статьи, эссе или рефераты. Темы - психология, социология, животный мир, транспортное сообщение, некоторые исторические периоды, культура и обычаи разных народов, мифология, современная культура и некоторые другие. Весь контент потребляю на английском уже много лет, так что не только переведу быстро и с локализацией, но еще имею отличное представление о сленге, трендах, мемах и потребностях англоязычной аудитории (есть различия по странам). Серьезно увлекаюсь психологией уже лет десять, так что, несмотря на отсутствие профильного образования, имею обширную базу знаний по данной теме.

Английский → Русский
Русский → Английский
Философия
Политика
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Социология
Экология
Искусство: литература
Психология
Реклама

800| «International Paper»| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1400 руб.

400 руб.

Опыт последовательных устных и письменных переводов с/на английский язык с 2000 года. Работала в нескольких международных компаниях. Имею высшее филологическое образование (РГПУ им. Герцена, факультет иностранных языков). Уровень владения английским языком "С" ( сертификат Cambridge Proficiency Exam). Исполнительна, дипломатична, коммунакабельна.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Экология
Бизнес и финансы
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Туризм
Связи с общественностью
Психология

800| «ФРИЛАНС»| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

700 руб.

100 руб.

Дипломированный переводчик (магистр). Окончила Институт иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена. Проходила стажировку в Норвеги - Oslo Metropolitan University. Работаю с письменными переводами, гидом-переводчиком. Знимаюсь также редактурой и версткой документов.  Уверенный пользователь ПК. Владею CatTools.  Тематики: -Общая -Маркетинг -Искусство -Туризм -Наука и образование -Психология -Публицистика -Художественная