Переводчики по тематике экономика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| «Евразийская экономическая комиссия»| на Tranzilla.ru c 5 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Письменный перевод и редактура (английский, немецкий) текстов различной тематики, специализорованно в сфере экономики, финансов, ведения бизнеса, информационных технологий. Занимаюсь переводами 6 лет (в том числе перевод фильмов, сериалов, телепередач). Профильное образование, опыт преподавания, общения с иностранцами.

Информационные технологии
Менеджмент
Финансы
Экономика
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 26 января 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

50 руб.

Доброго времени суток! Меня зовут Яна, я заканчиваю РУДН по направлениям "Международные отношения" и "Переводчик" (немецкий - основной, английский - дополнительный). Я организованный, ответственный и пунктуальный человек, в работу всегда вкладываюсь максимально. Защищала научные статьи на немецком и английском. Успешно справляюсь с переводами в университете. Дважды училась в летней школе в Англии. Очень люблю языки. Перевожу с английского/немецкого на русский и наоборот. Дальнейшую жизнь хочу связать с переводами, поэтому пробую себя здесь. Буду рада заказам!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Музыка
Социология
Политика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Экономика
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Профессиональный переводчик в языковых парах: рус-кит, кит-рус, англ-рус, рус-англ. Ответственная, организованная. Опыт работы 2 года. 

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Физкультура и спорт
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Экономика
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Здравствуйте! Я являюсь целеустремленным переводчиком с пониманием особенностей немецкого и литовского языков. В состоянии быстро и точно перевести печатный документ, объем файла и сроки его выполнения уточняются отдельно. Имею 2 года опыта выполнения переводческих проектов.

Перевод личных документов
Политика
Финансы
Экономика
Туризм
Общая тематика

704| «Унивеситет города Тампере»| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

Финский → Русский
Материалы, материаловедение
Атомная энергетика
Лингвистика
Биология
Экономика
История
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

704| на Tranzilla.ru c 5 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

2000 руб.

400 руб.

Специализируюсь на паре «русский–английский» в области юриспруденции, финансов и банковской деятельности. Английским языком владею на уровне носителя. Владею профессиональными знаниями в IT-сфере. За время работы выполнил значительный объем переводов для РУСАЛа, Газпромбанка, Clifford Change (CIS) Limited, Freshfields Bruckhaus Deringer, а также многих других финансовых учреждений и юридических фирм.До 15 страниц в день в любую сторону.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Бухучет
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

200 руб.

Имею высшее лингвистическое образование. Очень большой и успешный опыт переводов по различным тематикам в языковой паре английский - русский, русский - английский. Пришлю образцы и ссылки.

Маркетинг
Телекоммуникация
Туризм
Финансы
Общая тематика
Экология
Экономика
Образование, педагогика
Питание, диеты
Политика

704| на Tranzilla.ru c 3 июля 2019 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

10 $

2 $

Перевод текстов практически любой сложности. Опыт переводов 2 года и 2 года репетиторство. Уровень Английского языка - С1. По образованию - юрист-международник. Большой опыт в переводе юридической литературы (документы, статьи), политических статей, технический перевод и перевод для IT. В среднем на работу с 8000 символов идет от 3 до 5 часов, в зависимости от сложности текста. 

Английский → Русский
Английский → Украинский
Юриспруденция
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика
Экономика
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Питание, диеты
Политика

704| на Tranzilla.ru c 22 октября 2019 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

700 руб.

300 руб.

Письменный перевод докментов с нотариальным заверением для ФМС, ЗАГС, виз. Специализированные професиональные переводы. Устный перевод различных тематик. транскрибирование и перевод видео и аудио файлов