Переводчики по тематике экономика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 21 сентября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

10 $

2 года обучался дистанцинно в иранском университете Аль-Мустафа, в данный момент 4-й год проживаю в Иране и обучаюсь очно в университете Аль-Мустафа на религиоведении. Женат на носительнице языка - гражданке Ирана. В России закончил СПБГЭУ (ФИНЭК) со степенью бакалавр. На протяжении трех лет работаю в Иране переводчиком.

Религия
Философия
Финансы
Экономика
Общая тематика
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2020 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

700| «ООО "Стандарткомплект"»| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2021 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Занимаюсь переводами более 20 лет, в настоящий момент основная тематика - экономика и юриспруденция (договоры, уставы, различная документация), также есть опыт работы с техническими тестами (дорожно-строительная техника, подъемные краны, бытовая техника), медицинскими и химическими (инструкции, паспорта безопасности и т.д.), опыт перевода стандартной документации с различных европейских языков (ПТС, ГТД, CMR и т.д.)

Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Патенты
Еда и напитки
Экономика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| «Stylus»| на Tranzilla.ru c 13 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

2000 руб.

600 руб.

Менеджмент
Маркетинг
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

300 руб.

Филолог. Преподаватель русского языка и литературы.  Переводчик европейских языков.  Письменные переводы с / на: польский, чешский, словацкий, литовский А также перевожу с латышского и  эстонского.

Польский → Русский
Русский → Польский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Латышский → Русский
Словацкий → Русский
Литовский → Русский
Русский → Литовский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

700| «http://marvelouskyiv.com»| на Tranzilla.ru c 14 января 2021 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Последовательный устный, Гид

20 $

5 $

Я работаю в переводческой отрасли уже 10 лет. Начала я свою карьеру в качестве преподавателя английского языка, позже работала в частных компаниях и отвечала за перевод, деловое общение и организацию мероприятий. Мой опыт работы на ПБК "Славутич" CarlsbergUkraine”. (Carlsberg Group) позволил мне принимать участие в многочисленных переговорах и работать в многонациональной бизнес-среде. Позже я основала свою школу английского языка, где я разрабатывала авторские программы обучения английскому языку и продолжила работать переводчиком.  Я имею степень магистра с отличием по специальности "Международные экономические отношения" и сертификат переводчика (английский язык). Я являюсь действующим членом "Украинской ассоциации туристических гидов" и участником их команды переводчиков. В 2020 году я работала над переводом проекта всемирной туристической организации ООН "Поддержка рабочих мест и экономики в туристической отрасли" (Влияние Covid 19). Поскольку я люблю путешествовать и имею опыт в туристическом бизнесе, я стала профессиональным гидом. Для своих киевских туров я создала эксклюзивные маршруты. Проявляю искренний интерес к изучению языка и регулярно общаюсь с носителями из США. Помимо постоянного участия в переводческих проектах, я стремлюсь принимать участие в мероприятиях, которые повышают мои профессиональные навыки. Люблю читать и общаться с коллегами. Сам процесс перевода доставляет мне удовольствие, и я стараюсь чтобы работа была выполнена профессионально. Продолжаю совершенствовать свои навыки и осваивать новые технологии.

Перевод личных документов
Другие
Бизнес и финансы
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Экономика
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция

700| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

10 лет изучаю английский, 4 года испанский по направлению экономического перевода, коммерческой корреспонденции. Проходила языковую практику в Канаде в языковой школе ILAC в течение 3 месяцев. Участвовала в международных форумах "Россия - Латинская Америка", "Россия - Африка" по функциям лингвистического перевода и сопровождения иностранных делегаций

Питание, диеты
Бизнес и финансы
Финансы
Лингвистика
Экономика
Маркетинг
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

500 руб.

*Устные, письменные переводы, резюме прилагаю    

Русский → Сербский
Сербский → Русский
Боснийский → Русский
Русский → Боснийский
Русский → Черногорский
Черногорский → Русский
Политика
Лингвистика
Экономика
История
Туризм
Медицина
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

700| на Tranzilla.ru c 31 января 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

4000 руб.

700 руб.

Письменный и устный последовательный перевод с/на русский, английский и испанский языки. Аккуратность, исполнительность, своевременная сдача проектов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Экономика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Психология

700| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный

500 руб.

Всем привет! Меня зовут Иван, окончил ТюмГУ в 2009 г. по специальности "лингвист, переводчик". Делаю переводы текстов, статей с английского языка по различным тематикам: общественно-политическая, авиационный английский, экономика, деловой английский, экономика, переводы договоров, соглашений. Также выполняю контрольные работы по английскому языку. Работу делаю качественно и в срок.